Cantares 7:4 - Biblia Septuaginta al Español

⁴ tu cuello, como torre marfileña; tus ojos como lagunas en Esebón, en puertas de hija(d) de muchedumbre(e) . Tu nariz como torre del Líbano mirando a faz de Damasco.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Tu cuello, como torre de marfil; Tus ojos, como los estanques de Hesbón junto a la puerta de Bat-rabim; Tu nariz, como la torre del Líbano, Que mira hacia Damasco.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Tu cuello es tan hermoso como una torre de marfil. Tus ojos son como los manantiales cristalinos de Hesbón, junto a la puerta de Bat-rabim. Tu nariz es tan fina como la torre del Líbano con vista a Damasco.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ tus dos pechos cervatillos coquetones mellizos de gacela. Tu cuello, como torre de marfil.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Tu cuello, una torre de marfil, Tus ojos, claros° como los estanques de Hesbón, Junto al portal de Bat-rabim. Tu perfil es como la torre del Líbano, Que mira hacia Damasco.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Tus dos pechos, cervatillos mellizos de la cierva.

Cantares 7:4 Referans Kwoze

Cantares 4:4

Como torre de David, tu cuello, la edificada con almenas; mil escudos penden de ella; todos dardos de los poderosos(e) .

Salmos 144:12

para manifestar a los hijos de los hombres tu poderío, y la gloria de la magnificencia de tu reino.

Hebreos 5:14

pero, de perfectos es el sólido manjar, de los que, por el hábito, los sentidos ejercitados tienen para discernimiento y de bello y de malo.

Isaías 54:4

No temas, porque has sido avergonzada, ni te confundas, porque has sido oprobiada; porque vergüenza eterna olvidarás; y oprobio de tu viudez no rememorarás, no.

Cantares 6:5

tus dientes, como greyes de las trasquiladas, las que han subido del lavadero; todas ellas gemelizantes; y estéril no hay entre ellas. Como cuerda, la purpúrea, tus labios; y tu habla graciosa.

Cantares 4:1

«He aquí eres hermosa la allegada mía, he aquí eres hermosa. Tus ojos, palomas, fuera de tu callar(a) . Tu cabellera(b) , cual greyes de las cabras, que se están asomando desde Galaad.

Cantares 1:10

«Figuras(k) de oro te haremos con puntos de plata».

Salmos 45:8

Venid, ved las obras del Señor, los que ha puesto prodigios sobre la tie- rra:

2 Crónicas 8:6

y a Balaat, y todas las ciudades las fortificadas que tenía Salomón y las ciudades de los carros y las ciudades de los jinetes; y cuanto deseó Salomón, según el deseo, edificar en Jerusalén, y en el Líbano y en todo su reino.

1 Reyes 22:39

Y lo demás de las palabras de Acab y todo lo que hizo y una casa marfileña que edificó, y todas las ciudades que hizo ¿no está, he aquí, esto escrito en libro de palabras de los reyes de Israel?

1 Reyes 10:22

Pues nave de Tarsis tenía el rey Salomón, en el mar, con las naves de Hiram; una cada tres años, venía al rey nave, de Tarsis, de oro y plata y piedras torneadas y doladas(j) . Y edificó el muro de Jerusalén y el alcázar (para cercar en torno el cerco de la ciudad de David) y a Asur y a Megadad, y a Gazer, y a Betorán la superior y a Jetermat(k) .

1 Reyes 10:18

E hizo el rey un trono marfileño grande, y cubriólo en torno con oro acrisolado;

1 Reyes 9:19

y en la tierra todas las ciudades de las tiendas, que eran de Salomón, y las ciudades de los carros y todas las ciudades de los jinetes; y toda empresa de Salomón que emprendió a edificar en Jerusalén, y en el Líbano y toda la tierra para que no le oprimiera(d) .

1 Reyes 7:2

Y edificó la casa de la «selva del Líbano»: cien codos, en longitud, y cincuenta codos, en latitud; y de treinta codos, en altura; y de tres órdenes de columnas cedrinas; y vegas cedrinas, en las columnas.

2 Samuel 8:6

Y puso David guarnición en Siria de Damasco, y fue hecho el siro a David en siervos trayendo dádivas; y salvó el Señor a David en todo lo que andaba.

Génesis 15:2

Y dijo Abram: «Señor Dios ¿qué me darás? Que yo me voy sin hijos; e hijo del procurador de mi casa, éste damasceno Eliezer»;

Cantares 4:5

Tus dos pechos, como dos crías mellizas de corza, las que pacen entre lirios(f) .