Cantares 7:3 - Biblia Septuaginta al Español

³ Tus dos pechos como dos cervatos mellizos de corza;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Tus dos pechos, como gemelos de gacela.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Tus pechos son como dos cervatillos, mellizos de una gacela.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Tu ombligo es un cántaro donde no falta el vino con especias. Tu vientre es como una pila de trigo,

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Tus dos pechos, como crías mellizas de gacela.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Tu ombligo una copa redonda donde no faltan vinos aromáticos. Tu vientre, montoncito de trigo circundado de azucenas.

Cantares 7:3 Referans Kwoze

Cantares 4:5

Tus dos pechos, como dos crías mellizas de corza, las que pacen entre lirios(f) .

Cantares 6:6

Como corteza de granada, tu mejilla, fuera de tu callar.

Génesis 49:21

Neftalí, terebinto erguido, produciendo en los vástagos hermosura.

Proverbios 5:19

Cierva de cariño y cría de caricias(b) , estése(c) contigo; y la propia te guíe y te asista en todo tiempo; pues, del cariño de ésta rodeado longevo serás.

Cantares 7:2

Tu ombligo, taza torneada, no falta de misto(c) ; tu vientre, acervo de trigo, cercado entre azucenas.