Cantares 6:2 - Biblia Septuaginta al Español

² Yo, para mi hermano, y mi hermano para mí, el que pastorea entre los lirios(a) .

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Mi amado descendió a su huerto, a las eras de las especias, Para apacentar en los huertos, y para recoger los lirios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Mi amante ha bajado a su jardín, a sus lechos de especias, para pasear por los jardines y juntar los lirios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Mi amado bajó a su huerto, donde se cultivan flores olorosas, pastorea su rebaño en los jardines y va a recoger lirios.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Ella Mi amado bajó a su huerto, A las eras de las especias, Para apacentar entre los huertos Y recoger los lirios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Mi amado descendió a su jardín, al arriate del bálsamo, a apacentar en los vergeles, a recoger los lirios.

Cantares 6:2 Referans Kwoze

Cantares 5:13

Sus mejillas, como tazas del aroma que producen lo ungüentario; sus labios, lirios(j) destilando mirra llena(k) .

Apocalipsis 7:17

pues el Cordero el en medio del trono pastorearáles y encaminaráles a de vida manantiales de agua; y enjugará Dios toda lágrima de los ojos de ellos».

Juan 17:24

Padre, lo que me has dado, —quiero que, donde estoy yo, también aquéllos estén conmigo; para que contemplen la gloria la mía, que me has dado, porque me has amado antes de fundación de mundo:

Juan 14:3

y, cuando me fuere y preparare lugar para vosotros, de nuevo vengo, y os acogeré a mí mismo; para que, en donde estoy yo, también vosotros estéis.

Mateo 28:20

enseñándoles a guardar todo cuanto he mandado a vosotros. Y he aquí que estoy con vosotros todos los días hasta la consumación del siglo»(e) .

Mateo 18:20

Pues donde están dos o tres congregados en mi nombre, allí estoy en medio de ellos.»

Sofonías 3:17

Señor Dios tuyo, en ti; el poderoso te salvará; traerá sobre ti alegría; y te renovará(f) en su amor; y se alegrará de ti, en gozo, como en día de fiesta.

Ezequiel 34:23

Y suscitaré sobre ellos pastor uno, y les pastoreará a mi siervo David(a) , y será su pastor;

Isaías 61:11

Y como tierra acreciendo su flor, y como huerto, sus simientes, así brotará el Señor, Señor, justicia y alborozo delante de todas las gentes.

Isaías 58:11

y será Dios contigo por siempre; y te llenarás según que desea tu alma; y tus huesos se empingüecerán, y serán como huerto embriagado, y como fuente a que no ha faltado agua;

Isaías 57:1

Ved cómo el justo ha perecido; y nadie considera con el corazón; y varones justos son quitados; y nadie advierte. Pues de ante el rostro de la injusticia ha sido quitado el justo;

Isaías 40:11

Como pastor pastoreará su grey; y con su brazo congregará corderos; y preñadas consolará.—

Cantares 6:11

No conoció mi alma(f) : me pusieron(g) carros de Aminadab(h) .»

Cantares 4:12

Huerto cerrado, mi hermana, esposa; huerto cerrado, fuente sellada;

Cantares 2:16

Mi hermano, para mí, y yo, para él, el que pastorea entre los lirios;

Cantares 4:5

Tus dos pechos, como dos crías mellizas de corza, las que pacen entre lirios(f) .

Cantares 4:16

«Levántate, aquilón; y ven austro y alienta a través de mi huerto, y fluyan mis aromas. Descienda mi hermano a su huerto, y coma la fruta de sus frutales.»

Cantares 5:1

«Entré en el huerto, hermana mía, esposa; recolecté mi mirra con mis aromas. Comí mi pan con mi miel; bebí mi vino con mi leche; comed, parientes, y bebed y embriagáos(a) , hermanos(b) ».