Cantares 4:5 - Biblia Septuaginta al Español

⁵ Tus dos pechos, como dos crías mellizas de corza, las que pacen entre lirios(f) .

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Tus dos pechos, como gemelos de gacela, Que se apacientan entre lirios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Tus pechos son como dos cervatillos, los mellizos de una gacela que pastan entre los lirios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Tus dos pechos, cervatillos coquetones, mellizos de gacela.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Tus dos pechos, como crías mellizas de gacela, Que apacientan entre lirios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Tus dos pechos, cervatillos mellizos de la cierva paciendo entre azucenas.

Cantares 4:5 Referans Kwoze

Cantares 7:3

Tus dos pechos como dos cervatos mellizos de corza;

Cantares 6:3

«Hermosa eres, allegada mía, como complacencia; graciosa como Jerusalén; asombro, como batalladoras(b) .

Cantares 2:16

Mi hermano, para mí, y yo, para él, el que pastorea entre los lirios;

1 Pedro 2:2

cual recién nacidos niños, la racional, indolosa leche ansiad; a fin de que en ella crezcáis en salud;

Cantares 8:10

«Yo, muro, y mis pechos, como torres; yo era, en ojos de ellos(n) , como la que halla paz(o) .

Proverbios 5:19

Cierva de cariño y cría de caricias(b) , estése(c) contigo; y la propia te guíe y te asista en todo tiempo; pues, del cariño de ésta rodeado longevo serás.

Cantares 8:1

«¿Quién diera que tú, hermano mío, mamaras los pechos de mi madre(a) ? Hallándote fuera, te besara; y por cierto no me aniquilarán(b) .

Cantares 7:7

Esta, tu grandeza: te has asemejado a la palmera; y tus pechos a los racimos.

Cantares 1:13

Racimo de la alheña, mi hermano para mí, en viñas de Engadí(q) .

Cantares 6:2

Yo, para mi hermano, y mi hermano para mí, el que pastorea entre los lirios(a) .

Cantares 7:4

tu cuello, como torre marfileña; tus ojos como lagunas en Esebón, en puertas de hija(d) de muchedumbre(e) . Tu nariz como torre del Líbano mirando a faz de Damasco.