Cantares 4:13 - Biblia Septuaginta al Español

¹³ tus efluvios, vergel de granados, con fruta de frutales;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Tus renuevos son paraíso de granados, con frutos suaves, De flores de alheña y nardos;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Tus muslos resguardan un paraíso de granadas con especias exóticas: alheña con nardo,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Tu tierra regada da un jardín de granadas con abundancia de frutos exquisitos y de hierbas aromáticas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Tus renuevos son paraíso de granados Con toda suerte de frutos deleitosos, De flores de alheña y de nardos,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Tus retoños, un huerto de granados con frutos exquisitos de alheña y de nardos,

Cantares 4:13 Referans Kwoze

Cantares 1:14

«He aquí eres hermosa, la allegada mía; he aquí eres hermosa: tus ojos, palomas».

Cantares 6:11

No conoció mi alma(f) : me pusieron(g) carros de Aminadab(h) .»

Eclesiastés 2:5

híceme huertos y edenes y planté en ellos leños todo de fruto.

Cantares 1:12

Hacecillo del estacte mi hermano para mí; en medio de mis pechos(o) reposará(p) .

Filipenses 1:11

repletos de fruto de justicia, el por Jesucristo, en gloria y loor de Dios.

Juan 12:3

María, pues, tomando una libra de ungüento de nardo líquido, muy precioso, ungió los pies de Jesús y enjugó con sus cabellos sus pies; y la casa llenóse del olor del ungüento.

Marcos 14:3

Y, entrando él en Betania, en la casa de Simón, el leproso, recostado él, vino una mujer teniendo un alabastro(a) de ungüento de nardo líquido(b) muy valioso; quebrando el alabastro, derramó sobre su cabeza.

Isaías 61:11

Y como tierra acreciendo su flor, y como huerto, sus simientes, así brotará el Señor, Señor, justicia y alborozo delante de todas las gentes.

Isaías 60:21

Y tu pueblo todo justo, por siglo heredarán la tierra, el que(c) guarda la plantación, obras de sus manos para gloria.

Cantares 8:2

Te tomaré, te introduciré en casa de mi madre, y en lo recóndito de la que me concibió; te daré a beber del vino, el aromado, de la fontana de mis granados.

Cantares 6:2

Yo, para mi hermano, y mi hermano para mí, el que pastorea entre los lirios(a) .

Cantares 4:14

alheñas con nardos; nardo y azafrán, cálamo y cinamomo con todos los leños del Líbano; mirra y áloe, con todos los primeros ungüentos;

Salmos 92:14

--.

Cantares 2:3

Como manzano entre los leños de la selva, así mi hermano en medio de los hijos. A su sombra he anhelado y sentádome, y su fruto, dulce a mi paladar.

Cantares 4:16

«Levántate, aquilón; y ven austro y alienta a través de mi huerto, y fluyan mis aromas. Descienda mi hermano a su huerto, y coma la fruta de sus frutales.»

Joel 2:8

y cada cual de su hermano no se apartará; oprimidos en sus armaduras andarán, y en sus dardos caerán y no serán consumados(a) , no.