Cantares 3:8 - Biblia Septuaginta al Español

⁸ todos empuñando espada, enseñados a guerra; varón(b) —su espada sobre su muslo, por el espanto, en las noches.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Todos ellos tienen espadas, diestros en la guerra; Cada uno su espada sobre su muslo, Por los temores de la noche.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Son espadachines hábiles, guerreros con experiencia. Cada uno lleva una espada al costado; están listos para defender al rey contra un ataque nocturno.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ todos muy buenos para la espada, hombres adiestrados para el combate. Cada uno lleva su espada a la cintura para que nadie los sorprenda de noche.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Todos ellos empuñan espada, Expertos en la batalla. Cada uno tiene su espada sobre su muslo, Por los peligros de la noche.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Todos llevan espada, y están adiestrados en la guerra. Cada uno con su espada sobre el flanco, previniendo las alarmas de la noche.

Cantares 3:8 Referans Kwoze

Salmos 45:3

Tronaron y conturbáronse las aguas de ellos(a) ; conturbáronse los montes en la fuerza de él(b) .

Isaías 27:3

«Yo, ciudad fortificada, ciudad asediada(c) » —En vano la he de abrevar; pues capturada será en la noche, y en el día caerá el muro.

Salmos 91:5

¡Cuál se han engrandecido tus obras, Señor; sobremanera profundizádose tus pensamientos!

Cantares 3:7

He aquí el lecho de Salomón: sesenta poderosos en torno de él, de los poderosos de Israel;

Cantares 3:9

Litera hízose el rey Salomón, de leños del Líbano:

Jeremías 50:9

Pues he aquí yo suscito sobre Babel congregaciones de gentes desde tierra de septentrión, y se le armarán, de ahí será cogida, cual dardo de combatiente hábil no volverá vacío.

Jueces 3:16

E hízose Aod cuchilla, de dos bocas(d) de un palmo su longitud, y ciñósela debajo del sayo, sobre su muslo el derecho.

Nehemías 4:16

Y aconteció, desde aquel día, que la mitad de los perturbados(c) hacían la obra, y la mitad de ellos resistían; y lanzas, y paveses, y arcos, y corazas, y los príncipes detrás de toda casa de Judá,

Nehemías 4:17

de los que edificaban en el muro; y los cargadores en las cargas, en armas: en una mano hacía su trabajo, y en una tenía el dardo.