Cantares 1:8 - Biblia Septuaginta al Español

⁸ «A mi caballería en carros de Faraón te he asemejado(h) , la allegada mía.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Si tú no lo sabes, oh hermosa entre las mujeres, Ve, sigue las huellas del rebaño, Y apacienta tus cabritas junto a las cabañas de los pastores.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Oh, más hermosa mujer, si no lo sabes, sigue las huellas de mi rebaño y apacienta tus cabritos junto a las carpas de los pastores.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ ¡Oh la más bella de las mujeres!, si no estás consciente de quién eres, sigue las huellas de las ovejas, y lleva tus cabritas a pastar junto a las tiendas de los pastores.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Coro Si no lo sabes, ¡oh tú, la más hermosa de las mujeres! Sal tras las huellas del rebaño, Y apacienta tus cabritas Junto a las cabañas de los pastores.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Si lo ignoras, la más hermosa de las mujeres, ve siguiendo las huellas del rebaño, y apacienta tus cabrillas junto al aprisco de los pastores.

Cantares 1:8 Referans Kwoze

Cantares 6:1

Mi hermano ha descendido a su huerto, a las tazas del aroma, a pastorear en huertos y recoger lirios.

Cantares 5:9

¿Qué, tu hermano de hermano(f) , la hermosa entre mujeres? qué, tu hermano de hermano, que así nos has conjurado?

1 Pedro 3:6

como Sara obedecía a Abrahán, señor llamándole; de la cual habéis venido a ser hijas, bien obrando y no temiendo ningún terror.

Santiago 5:10

Por dechado tomad, hermanos, del sufrimiento y la longanimidad, a los profetas, que hablaron en el nombre de Señor.

Santiago 2:21

Abrahán, nuestro padre, ¿no por obras justificóse, ofreciendo a Isaac, su hijo, sobre el altar?

Hebreos 13:7

Recordad a los prepósitos vuestros; los cuales os hablaron la palabra de Dios, de los que, contemplando la salida de la conversación(b) , imitad la fe.

Efesios 5:27

para presentar él a sí mismo gloriosa a la iglesia, no teniendo mancha, o arruga o algo de lo tal, sino para que sea santa e inmaculada.

1 Corintios 11:1

Imitadores míos haceos, así como también yo de Cristo.

Juan 21:15

Cuando pues, comieron, dice a Simón Pedro Jesús: «Simón de Juan, ¿ámasme más que éstos?» Dícele: «Sí, Señor, tú sabes que te quiero». Dícele: «Apacienta los corderos míos».

Jeremías 6:16

Esto dice el Señor: «Poneos sobre los caminos, y ved y preguntad las sendas del Señor eternas; y ved cuál es el camino, el bueno, y andad en él, y hallaréis purificación para vuestras almas»; y dijeron: «No iremos».

Cantares 4:10

¡Cuánto se han hermoseado tus pechos, hermana mía, esposa! cuánto se han hermoseado tus pechos por el vino(l) ; y el olor de tus vestiduras sobre todos los aromas(m) !

Cantares 4:7

Toda hermosa eres, la allegada mía, y mancha no hay en ti.

Cantares 4:1

«He aquí eres hermosa la allegada mía, he aquí eres hermosa. Tus ojos, palomas, fuera de tu callar(a) . Tu cabellera(b) , cual greyes de las cabras, que se están asomando desde Galaad.

Cantares 2:10

Responde mi hermano y díceme: «Levántate, ven, la allegada mía, hermosa mía, paloma mía.

Cantares 1:15

He aquí eres hermoso, hermano mío, asimismo florido; además nuestro reclinadero, umbrío;

Proverbios 8:34

Bienaventurado el varón que me escuchare; y el hombre que mis caminos guardare, velando a mis puertas todos los días, guardando los umbrales de mis entradas.

Salmos 45:13

--.

Salmos 45:11

Conside- rad y conoced que yo soy Dios; enalteceréme en las gentes; enalteceréme en la tierra.

Salmos 16:3

Has probado mi corazón, visitado de noche(b) ; acrisoládome y no se ha hallado en mí iniquidad.

Santiago 2:25

Y asimismo también Rahab, la ramera, ¿no por obras fue justificada(d) , acogiendo a los mensajeros y, por otro camino lanzándoles?