Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Cantares 1:17 - Biblia Septuaginta al Español

17 --.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

17 Las vigas de nuestra casa son de cedro, Y de ciprés los artesonados.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 las ramas fragantes de los cedros son los soportes de nuestra casa y los abetos aromáticos, las vigas del techo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Las vigas de nuestra casa son de cedro, y su techo de ciprés.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Las vigas de nuestras casas son de cedro, Y nuestros artesonados, de ciprés.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Nuestra casa por vigas tiene cedros; por techumbre, cipreses.

Gade chapit la Kopi




Cantares 1:17
13 Referans Kwoze  

porque esperaba la que los fundamentos tiene ciudad, cuyo artífice y autor(g) , Dios.


cinceladas al modo que las puertas del aula interior, y al modo que los peristilos del aula, la exterior, ordenadas enfrentadas columnatas triples(b) .


Y las ventanas arredadas, claraboyas en contorno para los tres(d) , para asomarse. Y la casa y lo contiguo, enmaderado a la redonda; y el pavimento, y, desde el pavimento hasta las ventanas; y las ventanas se abrían triplemente, para asomarse;


Si muro(l) es, edifiquemos sobre ella almenas argénteas; y si puerta(m) es, engastemos sobre ella tabla cedrina»—.


Tu cabeza sobre ti, como el Carmelo, y el tocado de tu cabeza, como púrpura: un rey ceñido en pliegues.


Y edificó la casa y terminóla; y abovedó la casa, con artesones y combinaciones, con cedros.


Y edificó las amarras(g) por toda la casa; cinco, en codos, su altura, y ligó la ligadura en leños cedrinos.


Y la casa la grande incrustó en madera cedrina, y doró con oro puro; y esculpió sobre ellas palmeras y cadenas.


Te has edificado casa simétrica; altos airosos, entrecortados de ventanas y engastados en cedro y pintados de bermellón.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite