Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Cantares 1:16 - Biblia Septuaginta al Español

16 vigas de nuestras casas, cedros; artesonados nuestros cipreses(r) .

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

16 He aquí que tú eres hermoso, amado mío, y dulce; Nuestro lecho es de flores.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 ¡Y tú eres tan apuesto, amor mío, tan agradable que no puedo expresarlo! La tierna hierba es nuestra cama;

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Amado mío, ¡qué hermoso eres, qué delicioso! Nuestro lecho es sólo verdor.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Ella He aquí eres hermoso, oh amado mío, También placentero. Nuestro lecho es de flores,°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 ¡Qué hermoso eres, amado mío, qué dulce delicia! Nuestro lecho es de fronda.

Gade chapit la Kopi




Cantares 1:16
13 Referans Kwoze  

Como manzano entre los leños de la selva, así mi hermano en medio de los hijos. A su sombra he anhelado y sentádome, y su fruto, dulce a mi paladar.


Por esto no temeremos al conturbarse la tierra y traspor-tarse montes a los corazones de la mar.


Porque, si algo bueno hay de él, y, si algo hermoso de él, es como el trigo para los jovencillos, y el vino fragante para las doncellas(p) .


He aquí el lecho de Salomón: sesenta poderosos en torno de él, de los poderosos de Israel;


confesión y magnificencia, su obra; y su justicia permanece por el siglo del siglo.


He aquí eres hermoso, hermano mío, asimismo florido; además nuestro reclinadero, umbrío;


Semejante es mi hermano a la corza o cervato de ciervos(f) sobre los montes de Betel. —He aquí que ése, detrás de nuestra pared, inclinándose a las ventanas, asomándose a las celosías.


«Yo duermo y mi corazón vela; voz de mi hermano; golpea a la puerta; «Abreme, hermana mía, la allegada mía, paloma mía, perfecta mía; que mi cabeza se ha llenado de rocío, y mis crenchas, de gotas de la noche(c) ».


Levantéme a abrir a mi hermano; mis manos destilaron mirra; mis dedos, mirra llena sobre las manos del cerrojo(d) .


¡Cómo te has hermoseado y cómo suavizádote, amor, en tus delicias!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite