Apocalipsis 8:4 - Biblia Septuaginta al Español

⁴ Y ascendió el humo de los timiamas a las oraciones de los santos, de mano del ángel, a faz de Dios.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y de la mano del ángel subió a la presencia de Dios el humo del incienso con las oraciones de los santos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ El humo del incienso, mezclado con las oraciones del pueblo santo de Dios, subió hasta la presencia de Dios desde el altar donde el ángel lo había derramado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Y la nube de perfumes, con las oraciones de los santos, se elevó de las manos del ángel hasta la presencia de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y el humo del incienso ascendió de mano del ángel, con las oraciones de los santos, a la presencia de Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ El humo del incienso, junto con las oraciones del pueblo santo, subió de la mano del ángel hasta la presencia de Dios.

Apocalipsis 8:4 Referans Kwoze

Salmos 141:2

Derramaré delante de él mi deprecación; mi tribulación a faz de él anunciaré.

Lucas 1:10

tocóle incensar, entrando en el templo del Señor; y toda la muchedumbre estaba del pueblo orando fuera, a la hora del timiama(e) .

Apocalipsis 8:3

Y otro ángel vino y púsose ante el altar, teniendo turíbulo áureo, y diéronsele timiamas muchos(b) , para que diese a las oraciones de los santos todos, sobre el altar áureo, el a faz del trono.

Apocalipsis 15:8

Y llenóse el templo de humo(c) de la gloria de Dios y de su poder; y nadie podía entrar en el templo; hasta que se consumaron las siete plagas de los siete ángeles.

Éxodo 30:1

Y harás un altar de timiamas; de madera de Sitim lo harás.

Números 7:62

brasero uno, diez áureos —lleno de timiama;

Hechos 10:4

Y él, fijándose en él, y medroso poniéndose, dijo: «¿Qué es, Señor?» Y díjole: «Las oraciones tuyas y las limosnas tuyas han ascendido en memorial, delante de Dios.