Apocalipsis 6:10 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁰ Y clamaban con voz grande, diciendo: «¿Hasta cuándo, el Soberano, el santo y verdadero, no juzgas y vindicas nuestra sangre de los que habitan sobre la tierra?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Y clamaban a gran voz, diciendo: ¿Hasta cuándo, Señor, santo y verdadero, no juzgas y vengas nuestra sangre en los que moran en la tierra?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Ellos clamaban al Señor y decían: «Oh Señor Soberano, santo y verdadero, ¿cuánto tiempo hasta que juzgues a la gente de este mundo y tomes venganza de nuestra sangre por lo que nos han hecho?».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Se pusieron a gritar con voz muy fuerte: 'Santo y justo Señor, ¿hasta cuándo vas a esperar a hacer justicia y tomar venganza por nuestra sangre a los habitantes de la tierra?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Y clamaban a gran voz, diciendo: ¿Hasta cuándo, Soberano° Señor, Santo y Verdadero, no juzgas y vengas nuestra sangre de los que moran en la tierra?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Y clamaron con gran voz, diciendo: '¿Hasta cuándo, oh Soberano, santo y veraz, estarás sin juzgar a los que moran sobre la tierra y sin vengar nuestra sangre?'.

Apocalipsis 6:10 Referans Kwoze

Apocalipsis 19:2

porque ha juzgado a la ramera la grande; la que ha corrompido la tierra en la ramería suya; y ha vindicado la sangre de sus siervos, de la mano de ella».

Apocalipsis 11:18

y las gentes hanse airado, y ha venido la ira tuya y el tiempo de los muertos para ser juzgados, y para dar galardón a tus siervos los profetas, y a los santos y a los que temen tu nombre a los pequeños y a los grandes; y para perder a los que perdieron la tierra».

Romanos 12:19

no vengándoos, amados; sino dad lugar(k) a la ira; pues escrito está: Prov. 25,21-22 . «A mí la venganza; yo retribuiré, dice Señor».

Salmos 9:12

Porque, requiriendo las sangres(c) de ellos ha recordado; no ha olvidado la plegaria de los pobres.

Apocalipsis 3:7

Y al ángel de la de Filadelfia iglesia escribe: «Esto dice el Santo, el Verdadero; el que tiene la llave de David(d) ; el que abre y nadie cerrará; y que cierra y nadie abre:

Lucas 21:22

porque días de venganza éstos son, para que se cumpla todo lo escrito.

Zacarías 1:12

Y respondió el ángel del Señor y dijo: «Señor Todopoderoso ¿hasta cuándo no te apiadarás, no, de Jerusalén y las ciudades de Judá las que has menospreciado, éste, el septuagésimo año?»

Apocalipsis 18:20

Regocíjate sobre ella, cielo, y los santos, y los apóstoles y los profetas; pues ha juzgado Dios vuestro juicio sobre ella».

Apocalipsis 18:24

y en ella(g) sangre de profetas y santos fue hallada, y de todos los degollados sobre la tierra».

Salmos 79:10

Guiástela, por delante de ella; y plantaste sus raíces y llenó la tierra.

1 Samuel 24:12

Y padre mío, he aquí la punta de tu clámide en mi mano; yo he quitado la punta de tu manto y no te he muerto; y conoce y ve hoy que no hay maldad en mi mano ni impiedad, ni menosprecio, y no he pecado contra ti; y tú aherrojas a mi alma para cogerla.

Apocalipsis 3:10

Porque has guardado la palabra de mi paciencia, también yo te guardaré de la hora de la tentación la que ha de venir sobre el orbe entero, a tentar a los que habitan sobre la tierra.

Génesis 4:10

Y dijo Señor: «¿Qué has hecho? Voz de sangre del hermano tuyo clama a mí de la tierra.

Hebreos 12:24

y a de alianza nueva medianero, Jesús, y a sangre de aspersión, mejor hablando que Abel.

Daniel 12:6

Y dije al uno, el revestido de biso, el de encima: «¿Cuándo, pues, consumación de lo que me has dicho: lo maravilloso y la purificación de esto?»

Isaías 61:2

a proclamar el año del Señor acepto y día de retribución, a consolar todos los llorosos;

Salmos 35:17

--.

Salmos 13:1

Dijo el insensato en su corazón: «No hay Dios».

Jueces 16:28

Y lloró Sansón al Señor y dijo: «Señor, Señor, acuérdate ahora de mí y fortaléceme todavía esta vez, Dios, y retribuiré retribución una por los dos ojos míos a los filisteos».

Daniel 8:13

Y oí a otro santo(f) hablar; y dijo el otro santo al desconocido que hablaba: «¿Hasta cuándo la visión permanecerá, y el sacrificio, el quitado, y el pecado de desolación, el dado, y el santuario será yermado en conculcación?»

Salmos 119:84

--.

Lucas 2:29

«Ahora despides a tu siervo, Soberano, según tu palabra, en paz;

2 Pedro 2:1

Y hubo también pseudoprofetas en el pueblo; como también en vosotros habrá pseudomaestros; los cuales subintroducirán sectas de perdición, y, del que les compró dueño, renegando, atrayendo sobre sí rápida perdición.

Lamentaciones 3:64

les retribuirás retribución, Señor, según las obras de sus manos. Tau