Apocalipsis 4:5 - Biblia Septuaginta al Español

⁵ Y del trono salen relámpagos, y voces y truenos(c) ; y siete lámparas de fuego ardientes a faz del trono; las que son los siete espíritus de Dios;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y del trono salían relámpagos y truenos y voces; y delante del trono ardían siete lámparas de fuego, las cuales son los siete espíritus de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Del trono salían relámpagos y estruendo de truenos. Delante del trono había siete antorchas con llamas encendidas; esto es el Espíritu de Dios de siete aspectos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Del trono salen relámpagos, voces y truenos. Ante el trono arden siete antorchas, que son los siete espíritus de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Del trono salen relámpagos, y voces, y truenos;° y delante del trono arden siete lámparas de fuego,° las cuales son los siete espíritus de Dios.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Del trono salen relámpagos y voces y truenos. Ante el trono están ardiendo siete antorchas de fuego, que son los siete espíritus de Dios.

Apocalipsis 4:5 Referans Kwoze

Apocalipsis 11:19

Y abrióse el templo de Dios el en el cielo, y pareció el arca de su testamento en su templo, y hubo relámpagos y voces, y truenos y temblor y granizo grande.

Apocalipsis 8:5

Y recibió el ángel el turíbulo, e hinchióle del fuego del altar, y lanzó a la tierra; y hubo truenos, y voces, y relámpagos y temblor.

Apocalipsis 1:4

Juan a las siete iglesias las del Asia(b) : gracia a vosotros y paz del que es, y que era y que viene; y de los siete espíritus los a faz de su trono,

Apocalipsis 5:6

Y vi, en medio del trono y de los cuatro vivientes y en medio de los ancianos, un Cordero estante, como inmolado, teniendo cuernos siete y ojos siete(c) ; los que son los siete espíritus de Dios enviados a toda la tierra.

Éxodo 19:16

Y aconteció al tercero día, hacia la aurora, hubo voces, y relámpagos y nube tenebrosa sobre el monte Sinaí; y voz de trompeta retronaba grandemente y atemorizóse todo el pueblo el en el campamento.

Apocalipsis 3:1

Y al ángel de la de Sardis iglesia escribe: «Esto dice el que tiene los siete espíritus de Dios y los siete astros(a) : «Sé tus obras: que nombre tienes de que vives, y muerto estás.

Zacarías 4:2

y díjome: «¿Qué tú ves?» y dije: «He visto y he aquí un candelabro áureo todo, y la lámpara encima de él, y siete lamparillas encima de ella, y siete aceiteras para las lamparillas las de encima de ella: uno a derecha de su lámpara y uno a izquierda».

Éxodo 20:18

Y todo el pueblo veía la voz, y las llamas, y la voz de la trompeta y el monte el fumante; y temeroso todo el pueblo detúvose lejos;

Joel 3:16

Y conoceréis que yo soy el Señor, vuestro Dios, el que me empabellono en Sión, en mi monte santo; y será Jerusalén santa, y alienígenas ya no pasarán, no, por ella más.

Ezequiel 1:13

Y en medio de los vivientes, una visión, como carbones de fuego ardientes, como vista de lámparas discurriendo por en medio de los vivientes, y esplendor del fuego; y del fuego brotaba relámpago.

Salmos 68:35

Loaré el nombre de Dios, con cantar; engrandeceréle en loor;

2 Crónicas 4:20

Y los candelabros y las lámparas de la luz, según la prescripción, y enfrente del oráculo, de oro puro;

Éxodo 37:23

E hizo sus siete lámparas, y sus despabiladeras y sus ceniceras de oro puro.

Hechos 2:3

y apareciéronseles repartidas lenguas como si de fuego; y posóse sobre cada uno de ellos.

Mateo 3:11

Yo os bautizo en agua para arrepentimiento: pero el que después de mi viene, más fuerte que yo es, cuyas sandalias no soy bastante a llevar, él os bautizará en Espíritu Santo y fuego;

Génesis 15:7

Y díjole: «Yo el Dios que te saqué de Ur de los caldeos, a darte esta tierra a heredar».

Éxodo 25:37

Y harás sus lámparas siete; y pondrás encima de las lámparas y lucirán a un sólo lado(m) .

Mateo 25:1

«Entonces asemejaráse el reino de los cielos a diez vírgenes(a) , las que, tomando sus lámparas, salieron al encuentro del esposo.

Apocalipsis 10:3

y clamó con voz grande, así como el león ruge. Y, cuando clamó, hablaron los siete truenos(b) las voces de ellos.