Apocalipsis 3:3 - Biblia Septuaginta al Español

³ Recuerda, pues, cómo has recibido(b) y oído, y guarda, y arrepiéntete. Si, pues, no velares, llegaré a ti como ladrón, y no conocerás, no, en que hora llegaré a ti.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Acuérdate, pues, de lo que has recibido y oído; y guárdalo, y arrepiéntete. Pues si no velas, vendré sobre ti como ladrón, y no sabrás a qué hora vendré sobre ti.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Vuelve a lo que escuchaste y creíste al principio, y retenlo con firmeza. Arrepiéntete y regresa a mí. Si no despiertas, vendré a ti de repente, cuando menos lo esperes, como lo hace un ladrón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Recuerda lo que recibiste y oíste, ponlo en práctica y arrepiéntete. Porque si no te mantienes despierto vendré como un ladrón, sin que sepas a qué hora te sorprenderé.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Por tanto, recuerda lo que has recibido y has oído, y guárdalo, y arrepiéntete. Pues si no velas, llegaré como ladrón, y no sabrás a qué hora llegaré sobre ti.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Recuerda, pues, cómo recibiste y escuchaste mi palabra, guárdala y conviértete. Porque, si no estás alerta, vendré como ladrón, sin que sepas a qué hora será mi llegada.

Apocalipsis 3:3 Referans Kwoze

Apocalipsis 2:5

Recuerda, pues, de dónde has caído, y arrepiéntete y las primeras obras haz; y, si no, vengo a ti, y moveré tu candelabro de su lugar; si no te arrepintieres.

2 Pedro 3:10

Pero vendrá el día de Señor como ladrón; en el que cielos estruendosamente pasarán; y elementos, ardiendo, disolveránse, y tierra y las en ellas obras se quemarán.

1 Tesalonicenses 5:2

que vosotros mismos exactamente sabéis que el día de Señor, como ladrón de noche, así viene.

Apocalipsis 16:15

(He aquí vengo como ladrón: bienaventurado el que vela y cuida sus vestiduras, para no desnudo andar y que vean su vergüenza).

Mateo 25:13

Velad, pues, porque no sabéis el día ni la hora.»

Hebreos 2:1

Por esto debemos más abundantemente atenernos a lo oído; no sea que difluyamos(a) .

1 Timoteo 6:20

Oh Timoteo, el depósito custodia, esquivando las profanas nuevas voces(e) y objeciones de la mentidamente llamada ciencia;

Marcos 13:36

porque, viniendo de repente no os halle durmiendo.

Marcos 13:33

Mirad, velad: que no sabéis cuándo el tiempo es.

Ezequiel 36:31

Y rememoraréis vuestras vías las malas y vuestros propósitos los no buenos y os encolerizaréis a faz de ellos en vuestras iniquidades y por las abominaciones de ellos(g) .

Apocalipsis 3:19

Yo a cuantos amo, reprendo y castigo: cela(k) , pues, y arrepiéntete.

2 Pedro 3:1

ésta ya, amados, segunda os escribo epístola; en las cuales despierto de vosotros, en recordación, lo sincera mente,

Apocalipsis 3:11

Vengo pronto; conserva, lo que tienes, para que nadie tome tu corona.

Apocalipsis 2:25

sólo que lo que tenéis, retenedlo hasta que yo viniere.

2 Pedro 1:13

Y justo creo, mientras estoy en esta tienda, despertaros con recordación;

2 Timoteo 1:13

Dechado ten de sanas palabras, las que de mí has oído en fe y amor el en Cristo Jesús.

Ezequiel 20:43

Y recordaréis allí vuestros caminos y vuestros cultos en que os manchasteis, en ellos; y golpearéis vuestros semblantes en todas vuestras maldades.

Apocalipsis 3:2

Sé vigilante, y confirma lo demás que hubiera tenido que morir; que no he hallado tus obras llenas a faz de mi Dios.

Apocalipsis 22:7

Y he aquí vengo pronto. Bienaventurado el que guarda las palabras de la profecía de este libro».