Apocalipsis 3:17 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁷ Porque dices: que «rico soy y estoy enriquecido y de nada necesidad tengo»; y no sabes que tú eres el desventurado, y el miserando, y mendigo, y ciego y desnudo;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Porque tú dices: Yo soy rico, y me he enriquecido, y de ninguna cosa tengo necesidad; y no sabes que tú eres un desventurado, miserable, pobre, ciego y desnudo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Tú dices: “Soy rico, tengo todo lo que quiero, ¡no necesito nada!”. Y no te das cuenta de que eres un infeliz y un miserable; eres pobre, ciego y estás desnudo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Tú piensas: 'Soy rico, tengo de todo, nada me falta'. Y no te das cuenta de que eres un infeliz, digno de compasión, pobre, ciego y desnudo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Porque dices: ¡Soy rico, me he enriquecido y no tengo necesidad de nada! Y no sabes que eres un desventurado y un miserable, pobre, ciego y desnudo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Porque dices: soy rico. Me he enriquecido y de nada tengo necesidad. Y no adviertes que eres tú el desdichado y miserable y pobre y ciego y desnudo.

Apocalipsis 3:17 Referans Kwoze

Proverbios 13:7

Hay quienes se enriquecen nada teniendo(b) ; y hay quienes se humillan en muchas riquezas(c) .

Oseas 12:8

Y dijo Efraín: «Empero he enriquecido, halládome en reposo». Todos sus afanes no se hallarán para él, por las injusticias que pecó.

Apocalipsis 2:9

«Sé tu tribulación y tu pobreza (empero rico eres), y la blasfemia de los que se dicen judíos ser, y no son, sino sinagoga de satanás.

Romanos 7:24

¡Miserable yo hombre! ¿quién me librará del cuerpo de esta muerte?(h)

Lucas 1:53

hambrientos llenó de bienes y ricos despidió vacíos.

Mateo 9:12

Y él, oyendo, dijo: «No necesidad tienen los fuertes de médico, sino los que mal están».

Apocalipsis 16:15

(He aquí vengo como ladrón: bienaventurado el que vela y cuida sus vestiduras, para no desnudo andar y que vean su vergüenza).

Romanos 12:3

Pues digo, por la gracia la dada a mí, a todo el que está entre vosotros: no sentir más allá de lo que se debe sentir, sino sentir para bien sentir(c) ; a cada cual como(d) Dios repartió medida de fe.

Génesis 3:7

Y abriéronse los ojos de los dos, y conocieron que desnudos estaban; y cosieron hojas de higuera, e hiciéronse cinturones.

2 Pedro 1:9

pues, quien no tiene estas cosas, ciego es, miopeando, olvido tomando de la purificación de sus antiguos pecados.

Mateo 5:3

«Bienaventurados los pobres de espíritu, porque de ellos es el reino de los cielos.

Lucas 6:24

Empero, ay de vosotros, los ricos; pues os lleváis vuestra consolación.

Zacarías 11:5

las que los dueños degollaban, y no les pesaba»; y los que las vendían, decían: «Bendito el Señor, y nos hemos enriquecido»; y los pastores de ellas nada sufrían por ellas».

Éxodo 32:35

E hirió Señor al pueblo por la hechura del becerro que hizo Aarón.

Romanos 11:25

Pues no quiero que vosotros ignoréis, hermanos, este misterio (para que no seáis en vosotros mismos prudentes(g) : que la ceguedad en parte a Israel aconteció, hasta que la plenitud(h) de las gentes entrare.

Romanos 11:20

¡Bellamente! Por la infidelidad desgajáronse, y tú por la fe parado estás. No cosas excelsas sientas, sino teme;

Jeremías 2:31

Oíd palabra del Señor: «Esto dice el Señor»: ¿Acaso desierto he sido hecho para Israel o tierra devastada? ¿Por qué dijo mi pueblo: «No nos someteremos, y no vendremos a ti, ya?».

Isaías 42:19

Y ¿quién ciego sino mis niños; y sordos sino los que los señorean? Y cegáronse los siervos de Dios.

Proverbios 30:9

a fin de que, abundando, no mendaz me haga y diga: «¿Quién me ve(c) ?» o empobrecido, hurte, y jure por el nombre de Dios.

Apocalipsis 3:16

Así, porque tibio eres, y ni cálido ni frío, he de vomitarte de mi boca(i) .