Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Apocalipsis 22:7 - Biblia Septuaginta al Español

7 Y he aquí vengo pronto. Bienaventurado el que guarda las palabras de la profecía de este libro».

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 ¡He aquí, vengo pronto! Bienaventurado el que guarda las palabras de la profecía de este libro.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 «Miren, ¡yo vengo pronto! Benditos son los que obedecen las palabras de la profecía que están escritas en este libro ».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Y voy a llegar pronto. Feliz el que guarda las palabras proféticas de este libro.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 He aquí, vengo pronto. Bienaventurado el que guarda las palabras de la profecía de este rollo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Y mirad que vengo pronto. Dichoso el que guarda las palabras de la profecía de este libro'.

Gade chapit la Kopi




Apocalipsis 22:7
12 Referans Kwoze  

Vengo pronto; conserva, lo que tienes, para que nadie tome tu corona.


Bienaventurado quien lee, y quien oye las palabras de la profecía y guarda lo en ella escrito; que el tiempo, cerca.


Dice el que testifica estas cosas: «Sí; vengo pronto». Amén; ven, Señor Jesús.


He aquí vengo pronto, y el galardón mío, conmigo, a retribuir a cada uno, como la obra es de él.


(He aquí vengo como ladrón: bienaventurado el que vela y cuida sus vestiduras, para no desnudo andar y que vean su vergüenza).


diciendo: «Lo que miras, escribe en libro y envía a las siete iglesias: a éfeso, y a Esmirna, y a Pérgamo, y a Tiatira, y a Sardis, y a Filadelfia y a Laodicea»:


Arrepiéntete, pues; y, si no, vengo a ti prestamente, y guerrearé con ellos en la espada de mi boca».


Recuerda, pues, cómo has recibido(b) y oído, y guarda, y arrepiéntete. Si, pues, no velares, llegaré a ti como ladrón, y no conocerás, no, en que hora llegaré a ti.


Testifico yo a todo el que oye las palabras de la profecía de este libro: si alguno añadiere a ellas, añadirá Dios sobre él las plagas, las escritas en este libro;


y, si alguno quitare de las palabras del libro de esta profecía, quitará Dios su parte del leño de la vida y de la ciudad la santa, de(e) las cosas escritas en este libro(f) .


La gracia del Señor Jesús con todos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite