Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Apocalipsis 12:15 - Biblia Septuaginta al Español

15 Y lanzó la serpiente de su boca, tras de la mujer, agua como un río, para que del río arrebatarla hiciese.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

15 Y la serpiente arrojó de su boca, tras la mujer, agua como un río, para que fuese arrastrada por el río.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Luego el dragón trató de ahogar a la mujer con un torrente de agua que salía de su boca;

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Entonces la serpiente vomitó de su boca como un río de agua detrás de la mujer para que la arrastrara,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Y la serpiente arrojó de su boca, tras la mujer, agua como un río, para hacer que fuera arrastrada por un río.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 La serpiente arrojó de sus fauces, detrás de la mujer, agua como un río, para que la corriente la arrastrara.

Gade chapit la Kopi




Apocalipsis 12:15
12 Referans Kwoze  

Y temerán los de occidente el nombre del Señor, y los del oriente del sol el nombre, el glorioso; pues llegará, como río violento la ira desde el Señor; llegará con furor.


por esto he aquí el Señor sube sobre vosotros el agua del río(e) la fuerte y la mucha: al rey de los asirios, y la gloria de él; y ascenderá sobre toda hondonada vuestra; y caminará sobre todo muro vuestro;


A toda la tierra ha salido su son; y a los confines del orbe sus palabras.


He aquí cosa fuerte y dura, el furor del Señor; como granizo descargando, no teniendo reparo, con violencia descargando; como de agua gran muchedumbre, arrastrando región, a la tierra hará descanso;


Bendecid, gentes, a nuestro Dios, y resonad la voz de su loor;


Y díjome: «Las aguas que ves, donde está la ramera sentada, pueblos y turbas son, y gentes y lenguas(j) .


Pero la serpiente era el más sagaz de todos los vivientes los sobre la tierra, que hizo Señor Dios. Y dijo la serpiente a la mujer: «¿Pues qué? ha dicho Dios: «No comáis, no, de todo leño del paraíso»?


pues temo no sea que, como la serpiente engañó a Eva en su astucia, se corrompan vuestros pensamientos de la simplicidad y pureza la para con Cristo.


Y fue arrojado el dragón, el grande, la serpiente la antigua, el que se llama Diablo y satanás; el que seduce al orbe entero; arrojado fue a la tierra; y sus ángeles con él arrojados fueron.


Y ayudó la tierra a la mujer, y abrió la tierra su boca y absorbió el río que lanzó el dragón de su boca.


Y apoderóse del dragón, la serpiente, la antigua, que es el Diablo y satán, y ligóle por mil años.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite