Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Apocalipsis 1:12 - Biblia Septuaginta al Español

12 y volvíme a mirar la voz la que hablaba conmigo; y volviéndome, vi siete candelabros áureos;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

12 Y me volví para ver la voz que hablaba conmigo; y vuelto, vi siete candeleros de oro,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Cuando me di vuelta para ver quién me hablaba, vi siete candelabros de oro.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Me volví para ver quién me hablaba. Detrás de mí había siete candeleros de oro,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Y me volví para ver la voz° que hablaba conmigo, y vuelto, vi siete candelabros de oro,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Me volví para ver la voz que hablaba conmigo. Y, al volverme, vi siete candelabros de oro

Gade chapit la Kopi




Apocalipsis 1:12
11 Referans Kwoze  

y díjome: «¿Qué tú ves?» y dije: «He visto y he aquí un candelabro áureo todo, y la lámpara encima de él, y siete lamparillas encima de ella, y siete aceiteras para las lamparillas las de encima de ella: uno a derecha de su lámpara y uno a izquierda».


Y harás sus lámparas siete; y pondrás encima de las lámparas y lucirán a un sólo lado(m) .


El misterio de los siete astros que has visto en mi diestra, y los siete candelabros los áureos —los siete astros, ángeles de las siete iglesias son, y los candelabros los siete, siete iglesias son.


y en medio de los candelabros a uno semejando hijo de hombre, revestido de talar y ceñido, a los pechos, de ceñidor áureo;


La voz del Señor a la ciudad clamará, y salvará a los temerosos de su nombre. Oye tribu, ¿y quién ornará la ciudad?(d) .


E hizo sus siete lámparas, y sus despabiladeras y sus ceniceras de oro puro.


Escribe, pues, lo que has visto, y lo que es, y lo que ha de ser, después de esto.


Al ángel(a) de la de éfeso iglesia escribe: «Esto dice el que tiene los siete astros en su diestra; el que camina en medio de los siete candelabros los áureos:


Después de esto vi, y he aquí una puerta abierta en el cielo; y la voz la primera que oí, como de trompeta hablando conmigo, diciendo: «Asciende acá, y te mostraré lo que ha de acontecer después de esto». Al punto estuve en espíritu;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite