Apocalipsis 1:10 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁰ estuve(e) en espíritu en el dominico día, y oí detrás de mí una voz grande, como de trompeta,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Yo estaba en el Espíritu en el día del Señor, y oí detrás de mí una gran voz como de trompeta,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Era el día del Señor, y yo estaba adorando en el Espíritu. De repente, oí detrás de mí una fuerte voz, como un toque de trompeta,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Se apoderó de mí el Espíritu el día del Señor y oí a mis espaldas una voz que sonaba como trompeta:

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Y estando en espíritu° en el día dominical,° oí detrás de mí una gran° voz, como de trompeta,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Fui arrebatado en espíritu, el día del Señor, y oí detrás de mí una gran voz, como de trompeta,

Apocalipsis 1:10 Referans Kwoze

Apocalipsis 21:10

Y llevóme en espíritu a un monte grande y alto y mostróme la ciudad, la santa Jerusalén descendiendo del cielo, desde Dios,

Apocalipsis 17:3

Y llevóme a un desierto en espíritu(b) . Y vi una mujer sentada sobre bestia carmesí, repleta de nombres de blasfemia, teniendo cabezas siete y cuernos diez.

Hechos 20:7

Y en el uno de los sábados(b) , congregados nosotros a partir pan, Pablo disputaba con ellos, habiendo de salir al siguiente día, y prolongó la palabra hasta medianoche;

1 Corintios 16:2

En cada sábado(a) cada cual de vosotros consigo ponga, guardando lo que le pareciere, para que no, cuando yo vengo, entonces colectas se hagan.

Juan 20:19

Siendo, pues, tarde en aquel día el primero de los sábados, y las puertas cerradas donde estaban los discípulos congregados por el miedo de los judíos; vino Jesús y detúvose al medio, y díceles: «Paz a vosotros».

Mateo 22:43

«Pues ¿cómo David, en espíritu, llámale señor, diciendo:

Juan 20:26

Y, después de días ocho, de nuevo estaban dentro sus discípulos, y Tomás con ellos. Viene Jesús, las puertas cerradas; y detúvose en medio y dijo: «Paz a vosotros».

Números 24:2

Y levantó Balaam sus ojos y vio a Israel acampado por tribus, y vino sobre él espíritu de Dios.

1 Corintios 12:3

Por lo cual os declaro que nadie en Espíritu de Dios hablando, dice: «¡Anatema Jesús(a) !»; y nadie puede decir: «¡Señor Jesús!» sino en Espíritu Santo.