Amós 4:12 - Biblia Septuaginta al Español

¹² Por esto, así te haré, Israel; empero, porque así te haré, prepárate a invocar a tu Dios, Israel.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Por tanto, de esta manera te haré a ti, oh Israel; y porque te he de hacer esto, prepárate para venir al encuentro de tu Dios, oh Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² «Por lo tanto, yo traeré sobre ustedes los desastres que he anunciado. Pueblo de Israel, ¡prepárate para encontrarte con tu Dios en el juicio!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Por eso, ahora vengo a pedirte cuentas, Israel: prepárate a enfrentarte con tu Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Por tanto, oh Israel, así voy a hacer contigo, Y porque voy a hacer esto contigo, ¡Disponte a encararte con tu Dios, oh Israel!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Por eso haré así contigo, Israel; y puesto que así he de tratarte, prepárate a enfrentarte con tu Dios, Israel.

Amós 4:12 Referans Kwoze

Ezequiel 13:5

no han estado en firmeza y congregado greyes sobre la casa de Israel; no se levantaron, los que dicen: «En el día del Señor»(b) ;

Isaías 47:3

descubierta será tu vergüenza; parecerán tus ignominias; lo justo de ti quitaré; no ya entregaré, no, a hombres(b) .

Mateo 24:44

Por esto también vosotros estad prontos; pues a la que no pensáis hora(r) , el Hijo del hombre viene.

Mateo 5:25

Sé benévolo con tu adversario luego, mientras estés con él en el camino; no sea que te entregue el adversario al juez y el juez al ministro; y a la guardia seas arrojado;

Oseas 13:8

me encontraré con ellos, como osa angustiada; y destrozaré cerradura(c) de su corazón; y los devorarán allí leoncillos de sierra, bestias de campo los destrozarán.

Ezequiel 22:30

Y buscaba yo de entre ellos varón que tratase rectamente, y estuviese delante de mí íntegramente, en tiempo de la tierra, para no hasta el fin borrarla, y no hallé.

Apocalipsis 3:3

Recuerda, pues, cómo has recibido(b) y oído, y guarda, y arrepiéntete. Si, pues, no velares, llegaré a ti como ladrón, y no conocerás, no, en que hora llegaré a ti.

Amós 2:14

y perecerá fuga, de corrida; y el fuerte no tendrá su fuerza, no; y el batallador no salvará su alma, no;

Isaías 32:11

pasmaos, entristeceos, las confiadas; desvestíos, desnudas haceos; ceñíos los lomos;

Isaías 64:2

como cera por fuego se derrite; y abrasará fuego los contrarios, y manifiesto será tu nombre en los contrarios; ante tu faz gentes se turbarán;

Jeremías 5:22

¿Acaso a mí no temeréis? dice el Señor; o a faz mía no respetaréis? al que dispuso arena confín al mar, precepto sempiterno; y no lo traspasará; y se turbará, y no podrá, y retronarán sus olas, y no lo traspasarán.