Amós 1:6 - Biblia Septuaginta al Español

⁶ Esto dice el Señor: «Por las tres impiedades de Gaza y sobre las cuatro no me apartaré de ellos; por haber ellos cautivado cautiverio de Salomón(e) ; para encerrar en la Idumea;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Así ha dicho Jehová: Por tres pecados de Gaza, y por el cuarto, no revocaré su castigo; porque llevó cautivo a todo un pueblo para entregarlo a Edom.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Esto es lo que dice el Señor: «¡Los habitantes de Gaza han pecado una y otra vez y no permitiré que queden sin castigo! Enviaron a pueblos enteros al destierro y los vendieron como esclavos a Edom.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Así dice Yavé: 'Mi sentencia en contra de Gaza por sus muchos crímenes, será sin apelación. Porque llevaron poblaciones enteras para venderlas a Edom como esclavos,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Así dice YHVH: Por tres transgresiones de Gaza, y por la cuarta, no lo revocaré: Porque se llevaron en cautividad a muchedumbres enteras° Para entregarlas a Edom,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Así dice Yahveh: por tres crímenes de Gaza y por cuatro, no lo revocaré: porque deportaron multitud de cautivos para entregarlos a Edom.

Amós 1:6 Referans Kwoze

Amós 1:11

Esto dice el Señor: «Por las tres impiedades de la Idumea y por las cuatro, no me apartaré de ellos, porque los persiguieron en espada, al hermano de él, y ultrajó madre(f) sobre la tierra; y arrebató, para testimonio, su horror; y su ímpetu guardó, para victoria;

2 Crónicas 28:18

Y los filisteos invadieron las ciudades de la llanura y al mediodía de Judá; y tomaron a Betsamés, y Ayalón, y Gaderot, y Socó, y Tamnán y Ganzó con sus aldeas; y habitaron allí(d) ;

Abdías 1:11

Desde el día que resististe en contra, en días de los que cautivaban, filisteos la fuerza de él, y extranjeros entraron en las puertas de él, y sobre Jerusalén echaron suertes, también eras, como uno de ellos.

Amós 1:9

Esto dice el Señor: «Por las tres impiedades de Tiro, y por las cuatro no me apartaré de ella; por cuanto encerraron cautiverio de Salomón en la Idumea; y no rememoraron pacto de hermanos;

1 Samuel 6:17

Y estas, las asentaderas las áureas que devolvieron los filisteos por el castigo al Señor: por Azoto, una; por Gaza, una; por Ascalón, una; por Get, una; por Acarón, una;

Joel 3:6

Y he aquí que yo los suscito del lugar a donde los vendisteis allí, y retribuiré la retribución vuestra a vuestras cabezas,

Ezequiel 35:5

por haber sido, tú, enemiga eterna y haber asediado a la casa de Israel, con dolo, en mano de enemigos, con cuchilla, en tiempo de injusticia, al extremo;

Zacarías 9:5

Verá Ascalón (y temerá) y Gaza (y se angustiará sobremanera) y Acarón; pues avergonzóse de la caída de ella; y perecerá rey de Gaza; y Ascalón no será habitada, no.

Amós 1:3

Y dijo el Señor: «Por todas las tres impiedades de Damasco y por las cuatro no me apartaré de él(a) ; por cuanto aserraron férreas a las grávidas(b) de Galaad;

Jeremías 47:1

[Palabra del Señor, la hecha a Jeremías el profeta(a) ] contra los filisteos [antes de percutir el Faraón a Gaza(b) ].

Hechos 8:26

Y un ángel del Señor habló a Felipe, diciendo: «Levántate y vete hacia el mediodía(c) a la vía, la que baja de Jerusalén a Gaza»; ésta es: desierta(d) .

Joel 3:4

por cuanto mi plata y mi oro tomasteis; y lo selecto mío, lo hermoso introdujisteis en vuestro templos;

Amós 1:7

y enviaré fuego sobre los muros de Gaza; y devorará los fundamentos de ella.