Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Amós 1:4 - Biblia Septuaginta al Español

4 y enviaré fuego a la casa de Hazael, y devorará los fundamentos de el hijo de Hader(c) ;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Prenderé fuego en la casa de Hazael, y consumirá los palacios de Ben-adad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Por lo tanto, haré caer fuego sobre el palacio del rey Hazael, y las fortalezas del rey Ben-adad serán destruidas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 yo prenderé fuego a la casa de Jazael y se incendiarán los palacios de Ben-Hadad.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Enviaré un fuego sobre la casa de Hazael Que devorará los palacios de Ben- Hadad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Enviaré fuego a la casa de Jazael, que devorará los palacios de Ben Hadad.

Gade chapit la Kopi




Amós 1:4
20 Referans Kwoze  

y encenderé fuego en los muros de Damasco, y devorará encrucijadas(o) de Benadad».


Y será: si no me oyereis para santificar el día de los sábados, para no llevar cargas y no entrar por las puertas de Jerusalén en el día de los sábados; encenderé fuego en sus puertas, y devorará los barrios de Jerusalén; y no se apagará».


Y volvióse Joás hijo de Joacaz, y tomó las ciudades de mano de Benadab, hijo de Hazael; las que tomó de mano de Joacaz, su padre, en la guerra. Tres veces percutióle Joás y volvió las ciudades de Israel.


Y airóse con furor el Señor contra Israel y les dio en mano de Hazael, rey de Siria, y en mano de Benadab, hijo de Hazad, todos los días.


Y aconteció, después de esto, que juntó Benadab, rey de Siria, todo su campamento; y subió y cercó a Samaria.


y enviaré fuego sobre Judá, y devorará los fundamentos de Jerusalén.


y enviaré fuego sobre Moab y devorará los fundamentos de sus ciudades; y morirá Moab en impotencia, con clamor y con voz de trompeta;


y encenderé fuego sobre los muros de Rabá; y devorará los fundamentos de ella, con clamor, en día de guerra, y temblará en días de su consumación;


y enviaré fuego a Temán; y devorará fundamentos de muros de ella».


y enviaré fuego sobre los muros de Tiro, y devorará sus fundamentos».


y enviaré fuego sobre los muros de Gaza; y devorará los fundamentos de ella.


Y se ha olvidado Israel de quien le hizo; y edificaron selvas(g) y Judá multiplicó ciudades muradas; y lanzaré fuego en sus ciudades, y devorará sus cimientos.


Y enviaré fuego contra Gog; y serán habitadas las islas en paz(a) ; y conocerán que yo soy el Señor.


y conocerán que yo soy el Señor, cuando yo diere fuego sobre Egipto, y quebrantados fueren todos los que le ayudan.


Y tomó Asa plata y oro de los tesoros de casa del Señor y casa del rey, y envió cerca de Benadad, rey de Siria, que habitaba en Damasco, diciendo:


Y díjole el Señor: «Ve, toma a tu camino y tomarás y ungirás a Hazael por rey de Suria;


Y toda la maldad de los varones de Siquem volvió Dios a la cabeza de ellos; y vino sobre ellos la maldición de Joatán, hijo de Jerobaal.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite