Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Amós 1:10 - Biblia Septuaginta al Español

10 y enviaré fuego sobre los muros de Tiro, y devorará sus fundamentos».

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

10 Prenderé fuego en el muro de Tiro, y consumirá sus palacios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Por lo tanto, haré caer fuego sobre los muros de Tiro, y todas sus fortalezas serán destruidas».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 yo lanzaré fuego sobre las murallas de Tiro y todos sus palacios quedarán arrasados por las llamas.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Enviaré un fuego sobre los muros de Tiro, Que devorará sus palacios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Enviaré fuego a las murallas de Tiro, que devorará sus palacios.

Gade chapit la Kopi




Amós 1:10
8 Referans Kwoze  

Y por esto el Señor se posesionará de ellos, y derribará al mar, la fortaleza de ella en fuego devorada será.


y enviaré fuego sobre los muros de Gaza; y devorará los fundamentos de ella.


y enviaré fuego a la casa de Hazael, y devorará los fundamentos de el hijo de Hader(c) ;


Y apresará tu fuerza, y despojará tus haberes; y derribará tus muros y tus casas las deseables derrocará; y tus piedras, y tu madera y tu polvo al medio de tu mar lanzará.


en el día el que sobreviene a perder a todos los filisteos. Y desvaneceré a Tiro y a Sidón y todos los restantes del auxilio de ellos; pues exterminará el Señor a los restantes de las islas(c) .


Y derribarán los muros de Tiro; y derribarán tus torres; y aventaré su polvo, de entre ella; y la daré en lisa piedra.


Por la muchedumbre de tus pecados y de las injusticias de tu comercio profané tus santuarios, y sacaré fuego de en medio de ti; éste te devorará; y te daré(e) ceniza sobre tu tierra, delante de todos los que te ven.


por cuanto mi plata y mi oro tomasteis; y lo selecto mío, lo hermoso introdujisteis en vuestro templos;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite