Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





3 Juan 1:8 - Biblia Septuaginta al Español

8 Nosotros, pues, debemos acoger a los tales, para cooperadores hacernos de la verdad.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Nosotros, pues, debemos acoger a tales personas, para que cooperemos con la verdad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Por lo tanto, somos nosotros los que debemos apoyarlos y así ser sus colaboradores cuando enseñan la verdad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Debemos acoger a tales personas si queremos trabajar por la verdad.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Debemos pues sostener a los tales, para que seamos colaboradores con la diseminación° de la verdad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Por lo tanto, somos nosotros los que debemos acoger a tales hermanos, para trabajar juntos en la verdad.

Gade chapit la Kopi




3 Juan 1:8
17 Referans Kwoze  

Por esto, si yo viniere, amonestaré sus obras que hace, con palabras malas mofándose de nosotros; y, no bastándole esto, ni él recibe a los hermanos, y a los que quieren, estorba, y de la iglesia arroja.


Marco, Aristarco, Demas, Lucas, mis cooperadores.


y a Apia, la hermana, y a Arquipo, el conmilitón nuestro, y a la, en tu casa, iglesia.


y hemos enviado a Timoteo, el hermano nuestro y ministro de Dios en el Evangelio del Cristo, para confirmaros y exhortar sobre vuestra fe;


y Jesús, el que es llamado Justo; los que son de circuncisión: éstos solos(a) cooperadores para el reino de Dios; los que se me han hecho consuelo.


Sí; ruego también a ti, noble compañero, acude a ellas(a) ; las que en el Evangelio han luchado a par de mí; también de Clemente y los demás colaboradores míos; cuyos nombres, en libro de vida.


sea cuanto a Tito, compañero mío y para con vosotros, coadjutor; sean(q) nuestros hermanos, legados de Iglesias, gloria de Cristo;


Y cooperadores, también exhortamos a que en vano la gracia de Dios no recibáis


y aquél de dentro, respondiendo dijere: «No me des molestias; ya la puerta cerrada está, y mis niñitos conmigo en la cama están: no puedo, levantándome, darte».


El que os recibiere a vosotros, me recibe y el que me recibiere, recibe al que me ha enviado.


Y quien no recibiere a vosotros, ni escuchare las palabras de vosotros —saliendo fuera de la casa o de aquella ciudad, sacudid el polvo de vuestros pies(f) .


pues por el nombre(i) partieron, nada recibiendo de los étnicos.


Escribiera yo algo a la iglesia; empero, el amigo de primar entre ellos: Diótrefes, no nos recibe.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite