Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Timoteo 4:16 - Biblia Septuaginta al Español

16 En mi primera defensa(f) nadie me acompañó; sino que todos me abandonaron; no se les impute.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

16 En mi primera defensa ninguno estuvo a mi lado, sino que todos me desampararon; no les sea tomado en cuenta.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 La primera vez que fui llevado ante el juez, nadie me acompañó. Todos me abandonaron; que no se lo tomen en cuenta.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 La primera vez que presenté mi defensa, nadie estuvo a mi lado, todos me abandonaron. ¡Que Dios no se lo tenga en cuenta!

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

16 En mi primera defensa ninguno estuvo a mi lado, sino que todos me desampararon; no les sea tomado en cuenta.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 En la primera vista de mi causa nadie se presentó a favor mío, sino que todos me abandonaron. ¡Que no se les tome en cuenta!

Gade chapit la Kopi




2 Timoteo 4:16
16 Referans Kwoze  

Y, poniendo las rodillas, clamó con voz grande: «Señor, no les peses(i) este pecado». Y, esto diciendo durmióse, en el Señor.


he aquí viene la hora y ha venido, de que seréis esparcidos cada cual a lo propio, y a mí solo dejaréis; —y no estoy solo, pues el Padre conmigo está.


Y, dejándole, huyeron todos.


Y al Señor, al Cristo santificad(e) en vuestros corazones, prontos siempre a defensa a todo el que os pidiere cuenta de la en vosotros esperanza;


Que Demas me ha abandonado, amando el presente siglo, y ha partido a Tesalónica; Crescente, a Galacia; Tito, a Dalmacia;


Sabes esto: que se han apartado de mí todos los del Asia; de los que es Figelo y Hermógenes.


otros por emulación a Cristo van anunciando, no puramente, creyendo tribulación suscitar a mis prisiones.


según es justo que yo esto sienta por todos vosotros; por tener yo, en mi corazón, a vosotros, que, y en mis prisiones, y en la defensa y confirmación del Evangelio, copartícipes de mi gracia todos vosotros sois.


Pues he aquí esto mismo: el, según Dios, contristarse ¡cuánta os ha operado solicitud! —empero defensa, empero indignación, empero temor, empero ansia, empero celo, empero vindicación(d) . En todo os habéis probado puros ser en el negocio(e) .


Mi defensa para con los que me interrogan, es ésta.


a los que respondí: que «no es costumbre de romanos agraciar(c) un hombre antes de que el acusado a faz tenga a los acusadores, y lugar de defensa tome acerca del cargo».


«Varones hermanos, y padres, oídme la para vosotros, presente defensa».


Y, cuando os introdujeren en las sinagogas, y los principados y las potestades, no os solicitéis de cómo o qué respondáis o qué digáis;


no avergüenza; no busca lo suyo; no se irrita; no piensa lo malo;


de quien también tú guárdate; pues muy mucho resistió a las palabras nuestras.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite