2 Samuel 8:3 - Biblia Septuaginta al Español

³ Y batió David a Adarezer, hijo de Rohob, rey de Sobá, al ir él a poner su mano sobre el río Eufrates.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Asimismo derrotó David a Hadad-ezer hijo de Rehob, rey de Soba, al ir este a recuperar su territorio al río Éufrates.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ David también destruyó las fuerzas de Hadad-ezer, hijo de Rehob, rey de Soba, cuando Hadad-ezer marchó para fortalecer su control a lo largo del río Éufrates.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ David venció a Hadadezer, hijo de Rejob, rey de Saba, cuando éste llevó a cabo una expedición para ser nuevamente dueño del Río.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y derrotó David a Hadad-ezer hijo de Rehob, rey de Soba, cuando éste fue a restablecer su dominio en la región del Éufrates.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ David batió también a Hadadézer, hijo de Rejob, rey de Sobá, cuando éste iba a establecer su dominio sobre el Río.

2 Samuel 8:3 Referans Kwoze

1 Samuel 14:47

Y Saúl llegó a reinar: ha sorteado obra sobre Israel(o) ; y debelaba en contorno a todos sus enemigos: en Moab, y en los hijos de Armón, y en los de Edom, y en Beteor(p) , y en los reyes de Sobá y en los filisteos; a donde se volvía, salvábase.

2 Samuel 10:19

Y vieron todos los reyes, los siervos de Adarezer, que han caído delante de Israel, y(h) acudieron a Israel y les sirvieron. Y temió Siria salvar ya a los hijos de Amón.

2 Samuel 10:16

Y envió Adarezer y reunió a la Siria la de allende el río Calamac(f) y llegaron a Helam; y Sobac(g) , príncipe de la fuerza de Adarezer, delante de ellos.

1 Crónicas 18:3

Y percutió David a Adarezer, rey de Sobá-Emat, al ir él a afirmar su mano sobre río Eufrates.

2 Samuel 10:6

Y vieron los hijos de Amón que se avergonzaron —el pueblo de David; y enviaron los hijos de Amón y asalariaron en Siria Betrohob y en Siria Sobá: veinte millares de infantes; y al rey de Moacá, mil varones; y a Isbot, doce millares de varones.

Salmos 72:8

Pensaron y hablaron en maldad; injusticia hasta lo excelso hablaron;

Salmos 60:1

Escucha, Dios, mi súplica; atiende a mi oración.

1 Reyes 4:21

Y Salomón era poderoso en todos los reinos, desde el río de tierra de filisteos y hasta el confín de Egipto, los que traían dones, y servían a Salomón todos los días de su vida.

Deuteronomio 11:24

Todo lugar que hollare la planta de vuestros pies, vuestro será, desde el desierto y el Líbano, desde el río grande, el río Eufrates, hasta el mar el de occidente, serán vuestros confines.

Éxodo 23:31

Y pondré tus términos desde el Mar Rojo hasta el mar de Filistea, y desde el desierto hasta el gran río, Eufrates; y entregaré en vuestras manos los habitantes de la tierra, y arrojarélos de ti.

Génesis 15:18

En aquel día pactó Dios pacto con Abram, diciendo: «A la simiente tuya daré esta tierra, desde el río de Egipto hasta el río grande, Eufrates:

2 Samuel 10:15

Y vio Siria que ha caído delante de Israel; y juntáronse en uno.

2 Samuel 23:36

Ygaal, hijo de Natán de Sobá; Boní, el gadita,

2 Crónicas 8:3

Y vino Salomón a Emat-Subá y conquistóla.