2 Samuel 7:14 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁴ Yo le seré su padre, y él me será mi hijo; y si viniere la iniquidad de él, le reconvendré en vara de varones, y en plagas de hijos de hombres.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Yo le seré a él padre, y él me será a mí hijo. Y si él hiciere mal, yo le castigaré con vara de hombres, y con azotes de hijos de hombres;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Yo seré su padre, y él será mi hijo. Si peca, lo corregiré y lo disciplinaré con vara, como lo haría cualquier padre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Seré para él un padre y él será para mí un hijo; si hace el mal lo corregiré como lo hacen los hombres, lo castigaré a la manera humana.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Yo le seré por padre y él me será por hijo. Cuando haga mal lo corregiré con vara de hombres y con azotes de hijos de hombre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Yo seré para él padre, y él será mi hijo, de suerte que, si se desvía, lo castigaré con vara de hombres y con azotes humanos,

2 Samuel 7:14 Referans Kwoze

Hebreos 1:5

Porque ¿a quién dijo alguna vez de los ángeles: (Sl. 2,7) . Hijo mío eres tú yo hoy te he engendrado? Y de nuevo: (2 S. 7:14) . ¿Yo seréle en padre y él seráme en hijo?

Apocalipsis 3:19

Yo a cuantos amo, reprendo y castigo: cela(k) , pues, y arrepiéntete.

1 Crónicas 28:6

Y díjome Dios: «Salomón, tu hijo, edificará mi casa y mis atrios; pues le he escogido para que sea mi hijo, y yo seré para él un padre.

1 Crónicas 17:13

Yo le seré su padre, y el me será mi hijo; y mi misericordia no retiraré de él, como retiré la de los que fueron(a) antes de él.

Deuteronomio 8:5

Y conocerás en tu corazón que tal como un hombre educa a su hijo, así el Señor, tu Dios, te ha de educar.

1 Corintios 11:32

mas, siendo juzgados, por el Señor somos enseñados, para que no con este mundo nos condenemos.

Jeremías 30:11

Porque contigo yo soy, dice el Señor, para salvarte; pues haré consumación en todas las gentes, en que te he dispersado; y a ti no haré, no, en consumación, sino te castigaré en juicio, y, limpiando, no te limpiaré»(c) ].

Mateo 3:17

Y he aquí una voz de los cielos, diciendo: «Este es el hijo mío, el amado, en quien me he complacido.»

Job 5:17

Bienaventurado el hombre a quien castiga el Señor, y admonición de Omnipotente no deseches.

2 Corintios 6:18

y seréos en padre y vosotros seréisme en hijos e hijas, dice Señor Omnipotente.

Apocalipsis 21:7

El que venciere, heredará esto, y seréle Dios y él seráme hijo.

1 Reyes 9:6

Pero, si apartando os apartareis vosotros y vuestros hijos de mí, y no guardareis mis mandamientos y mis preceptos que dio Moisés a faz de vosotros y anduviereis y sirviereis a dioses otros y les adorareis;

1 Reyes 11:34

Y no tomaré no, el reino entero de su mano; sino que oponiendo opondréme a favor de él todos los días de su vida, por David mi siervo a quien elegí —a él, quien guardó mis mandamientos y justificación.

1 Crónicas 22:10

Este edificará casa a mi nombre y éste me será el hijo y yo le seré en padre y erguiré el trono de él en Israel para siempre.

Salmos 2:7

anunciando el precepto del Señor. El Señor díjome: «Hijo mío eres tú: yo hoy te he engendrado;