2 Samuel 6:11 - Biblia Septuaginta al Español

¹¹ y asentóse el arca del Señor en casa de Obededom, el geteo, meses tres; y bendijo el Señor toda la casa de Obededom, y todo lo de él.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y estuvo el arca de Jehová en casa de Obed-edom geteo tres meses; y bendijo Jehová a Obed-edom y a toda su casa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ El arca del Señor permaneció en la casa de Obed-edom por tres meses, y el Señor bendijo a Obed-edom y a los de su casa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ El Arca de Yavé permaneció tres meses en casa de Obed-Edom de Gat, y Yavé bendijo a Obed-Edom y a toda su familia.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y el Arca de YHVH estuvo en casa de Obed-edom geteo tres meses, y bendijo YHVH a Obed-edom y a toda su casa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Permaneció el arca de Yahveh en casa de Obededón de Gat durante tres meses, y Yahveh bendijo a Obededón y a toda su familia.

2 Samuel 6:11 Referans Kwoze

Génesis 39:5

Y aconteció que, habiéndole puesto sobre su casa y sobre todo cuanto tenía, bendijo Señor la casa del egipcio por José; y vino bendición de Señor sobre todos los bienes de él en la casa y en el campo.

Génesis 30:27

Y díjole Labán: Si he hallado gracia delante de ti —(he augurado; pues me ha bendecido Dios por ti);

Malaquías 3:10

e introdujisteis todos los frutos en las recámaras; y estará la rapiña de él en su casa(c) . Considerad ya esto, dice el Señor Omnipotente; ¡si no os abriere yo las cataratas del cielo! y derramaré sobre vosotros mi bendición, hasta que bastare.

Génesis 39:23

Y el carcelero mayor no entendía, por causa de él, en nada que todo estaba en la mano de José, por estar el Señor con él; y cuanto hacía, Señor encaminábalo bien en sus manos.

2 Samuel 6:10

Y no quiso David pasar a sí el Arca de la Alianza del Señor, a la ciudad de David; y la desvió David a casa de Obededom, el geteo;

1 Crónicas 26:4

Obededom, el octavo(a) ; y de Obededom hijos: Sabaías, el primogénito; Yosabad, el segundo; Yoahá, el tercero; Sacar, el cuarto; Natanael, el quinto;