2 Samuel 5:17 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁷ Y oyeron los filisteos que ha sido ungido David rey sobre Israel; y subieron todos los filisteos a buscar a David; y oyó David y bajó al circuito.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Oyendo los filisteos que David había sido ungido por rey sobre Israel, subieron todos los filisteos para buscar a David; y cuando David lo oyó, descendió a la fortaleza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Cuando los filisteos se enteraron de que David había sido ungido rey de Israel, movilizaron todas sus fuerzas para capturarlo; pero le avisaron a David que venían, así que entró en la fortaleza.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Cuando supieron los filisteos que David había sido consagrado como rey de todo Israel, subieron todos para apoderarse de él; le avisaron a David y éste bajó al refugio.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y cuando los filisteos oyeron que habían ungido a David como rey sobre Israel, todos los filisteos subieron en busca de David, y David lo supo, y bajó a la fortaleza.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Cuando se enteraron los filisteos de que David había sido ungido rey de Israel subieron todos en su busca; David, al saberlo, bajó a la fortaleza.

2 Samuel 5:17 Referans Kwoze

2 Samuel 23:14

Y David entonces en la circunvalación; y una estación de los filisteos, entonces en Belén.

1 Crónicas 11:16

Y David entonces en la ciudadela; y la estación de los filisteos, en Belén.

Hebreos 11:33

quienes por medio de fe debelaron reinos; obraron justicia; alcanzaron promesas, cerraron bocas de leones,

1 Samuel 29:1

Y reúnen los filisteos todos sus campamentos en Afec; e Israel acampó en la Fuente, la en Israel.

2 Samuel 5:16

y Jafiá, y Elisamá, y Eliodá y Elifalet.

2 Samuel 8:12

de Idumea, y de Moab, y de los hijos de Amón, y de los filisteos, y de Amalec, y del botín de Adarezer, hijo de Rohob, rey de Sobá.

2 Samuel 21:15

Y tuvieron aún guerra los filisteos con Israel; y bajó David y sus niños con él, y guerrearon con los filisteos; y se fue(f) David;

2 Samuel 8:1

Y aconteció, después de esto, batió David a los filisteos y ahuyentólos, y tomó David la selecta(a) de mano de los filisteos.