Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Samuel 4:9 - Biblia Septuaginta al Español

9 Y respondió David a Recab y a Baaná, su hermano, hijos de Remón, el berotita, y díjole: «¡Vive el Señor, que ha redimido a mi alma de toda angustia!

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 Y David respondió a Recab y a su hermano Baana, hijos de Rimón beerotita, y les dijo: Vive Jehová que ha redimido mi alma de toda angustia,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Pero David les dijo a Recab y a Baana: —El Señor, quien me salva de todos mis enemigos, es mi testigo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Pero David respondió a Recab y a su hermano Baana, hijos de Rimón de Beerot: 'Por Yavé que vive y que me ha librado de todos mis problemas,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Pero David respondió a Recab y a su hermano Baana, hijos de Rimón beerotita, diciendo: ¡Vive YHVH que ha redimido mi alma de toda adversidad!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Pero David respondió a Recab y a su hermano Baaná, hijos de Rimón de Beerot, y les dijo: '¡Por vida de Yahveh que me ha librado de toda angustia!

Gade chapit la Kopi




2 Samuel 4:9
14 Referans Kwoze  

Levántate, gloria mía; levántate, salterio y cítara, levantaréme a la aurora.


Señor ¿cuándo mirarás? Restituye mi alma de las maldades de ellos; de leones mi única(c) .


Y juró el rey y dijo: «¡Vive el Señor, quien salvó mi alma de toda tribulación!


el ángel el que me libra de todos los males: bendiga estos niñitos; y será nombrado mi nombre en ellos, y el nombre de mis padres: Abrahán e Isaac; y multiplíquese en muchedumbre mucha sobre la tierra».


el que pones nubes por ascenso de él, el que caminas sobre alas de vientos;


Has visto, Señor; no enmudezcas; Señor, no te apartes de mí.


a los sentados en tinieblas y sombra de muerte, aherrojados en mendiguez y en hierro;


Y dos varones príncipes de turbas tenía Isboset, hijo de Saúl: nombre del uno, Baaná, y nombre del segundo, Recab, hijos de Remón, el berotita, de los hijos de Benjamín; porque Berot se contaba con los hijos de Benjamín.


Y he aquí, según que se ha engrandecido(g) tu alma hoy en día en mis ojos; así sea engrandecida mi alma a faz del Señor, y cúbrame y sálveme de toda tribulación.»


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite