2 Samuel 3:38 - Biblia Septuaginta al Español

³⁸ Y dijo el rey a sus mozos: «¿No sabéis que un príncipe grande ha caído en este día en Israel,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁸ También dijo el rey a sus siervos: ¿No sabéis que un príncipe y grande ha caído hoy en Israel?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁸ Después, el rey David les dijo a sus oficiales: «¿No se dan cuenta de que hoy un gran comandante ha caído en Israel?

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁸ El rey dijo a sus servidores: '¿No saben acaso que un jefe, un gran jefe ha caído hoy en Israel?'

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁸ Y el rey dijo a sus siervos: ¿No sabéis que un príncipe y un gran hombre ha caído hoy en Israel?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁸ Después dijo el rey a sus servidores: '¿No os dais cuenta de que ha caído hoy un caudillo, un gran hombre en Israel?

2 Samuel 3:38 Referans Kwoze

Job 32:9

Empero espíritu hay en los mortales; y espiración del Omnipotente la que enseña.

2 Samuel 3:12

Y envió Abner mensajeros(c) a David a Tailam, donde estaba por el momento, diciendo: «Pacta tu pacto conmigo; y he aquí mi mano contigo para volver a ti toda la casa de Israel».

2 Samuel 2:8

Y Abner, hijo de Ner, arquiestratego de Saúl tomó a Isboset, hijo de Saúl, y le subió del campamento, a Mahanaím;

2 Samuel 3:37

Y conoció todo el pueblo y todo Israel en aquel día, que no vino del rey el matar a Abner, hijo de Ner.

2 Samuel 3:39

y que yo soy pariente(e) hoy y constituido bajo rey? Y estos varones, hijos de Sarvía más duros que yo son. Retribuya el Señor al maléfico según su maldad.»

1 Samuel 26:15

Y dijo David a Abner: «¿No, varón tú? Y, ¿quién como tú en Israel? Y, ¿por qué no guardas a tu señor, al rey? Que ha entrado uno del pueblo a perder a tu señor: al rey.