2 Samuel 3:33 - Biblia Septuaginta al Español

³³ Y endechó el rey sobre Abner y dijo: «¿Si, según muerte de Nabal(d) ha muerto Abner?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³³ Y endechando el rey al mismo Abner, decía: ¿Había de morir Abner como muere un villano?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ Luego el rey cantó este canto fúnebre por Abner: «¿Acaso tenía que morir Abner como mueren los necios?

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ El rey entonó entonces esta lamentación por Abner: '¿Por qué tenía que morir Abner como un hombre cualquiera?'

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Y el rey pronunció esta endecha por Abner: ¿Tenía Abner que morir como muere un insensato?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ Entonces el rey cantó esta elegía por Abner: '¿Debía morir Abner como muere un necio?

2 Samuel 3:33 Referans Kwoze

2 Crónicas 35:25

Y trenó Jeremías sobre Josías, y dijeron todos los príncipes y las princesas treno sobre Josías, (hasta hoy); y diéronle por precepto sobre Israel; y he aquí escrito está entre los trenos.

2 Samuel 1:17

Y plañió David este plañido sobre Saúl y sobre Jonatás, su hijo;

Jeremías 17:11

Gritó la perdiz y congregó lo que no parió(c) ; haciendo su riqueza no con juicio, en mitad de sus días le abandonarán; y en sus novísimos será insensato.

Proverbios 18:7

Boca de insensato, quebranto para él; y sus labios, lazo para su alma.

2 Samuel 3:34

Tus manos no se ataron; tus pies, no están en cadenados. No se allegó como Nabal a la faz de los hijos de iniquidad caíste. Y congregóse todo el pueblo a llorarle.

Ezequiel 32:16

Treno es(c) y lo trenarás; y las hijas de las gentes lo trenarán; sobre Egipto y sobre toda su fuerza lo(d) trenarán», dice el Señor Señor».