Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Samuel 23:6 - Biblia Septuaginta al Español

6 Así como espina arrojada, todos estos, pues no con mano serán tomados;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 Mas los impíos serán todos ellos como espinos arrancados, Los cuales nadie toma con la mano;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Pero los que no conocen a Dios son como espinos que se desechan, porque desgarran la mano que los toca.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 La gente sin fe ni ley es sólo espinas, que se tiran, no se toman con la mano.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Pero los perversos, todos ellos, Serán como espinos, Que se tiran y nadie recoge,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Los perversos son todos como espinas del desierto, que no son recogidas con la mano.

Gade chapit la Kopi




2 Samuel 23:6
12 Referans Kwoze  

Y tú, hijo de hombre, no les temáis; ni te pasmes a faz de ellos; por cuanto se juntarán para aguijonear y acometerte en contorno, y en medio de escorpiones tú habitas; sus palabras no temas, y a faz de ellos no te pasmes; por cuanto casa exacerbadora es.


y estarán las gentes combustas, como espina(e) , en agro, lanzada y quemada.


«Como azucena en medio de espinos(a) , así la allegada mía en medio de las hijas».


Y hubo allí un nombrado hijo inicuo y su nombre: Sebá, hijo de Bocri, varón benjaminita; y trompeteó con el cuerno y dijo: «No tenemos parte en David; ni heredad tenemos en el hijo de Isaí; varón a tus tiendas Israel.»


Y los hijos de Helí, el sacerdote eran hijos pestilentes, que no conocían al Señor, y la justificación(d) del sacerdote, para con todo el pueblo, el sacrificante.


«Han salido hombres prevaricadores de ti y apartado a todos los que habitan en su tierra, diciendo: «Vamos y sirvamos a dioses ajenos», que no conocéis;


Espinas y cardos te brotará, y comerás la hierba del campo.


Enviará el Hijo del hombre sus ángeles y recogerán de su reino todos los escándalos y a los que hacen la iniquidad.


No hay ninguna que no la haya cogido; ¿quién me pondrá a guardar rastrojo en campo? Por esta adversaria(d) la he desechado. — De consiguiente por esto ha hecho el Señor todo cuanto ha ordenado. «Quemada estoy»,


porque hasta sus cimientos será asolada; y, como correhuela enredada será consumida, y, como paja de aridez llena(c) .


Y ahora conoce y ve tú qué has de hacer; porque consumado está el mal contra nuestro señor y contra su casa; y éste, hijo pestilente; y no hay cómo hablarle.»


como polilla royendo y andando sobre caña, en día de inspección(c) . ¡Ay, ay! tus vindictas han llegado, ahora serán los lloros de ellos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite