2 Samuel 22:8 - Biblia Septuaginta al Español

⁸ Y turbóse y estremecióse la tierra; y los fundamentos del cielo conturbáronse y sacudiéronse, pues se airó el Señor con ellos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ La tierra fue conmovida, y tembló, Y se conmovieron los cimientos de los cielos; Se estremecieron, porque se indignó él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ »Entonces la tierra se estremeció y tembló. Se sacudieron los cimientos de los cielos; temblaron a causa de su enojo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Tembló entonces la tierra, se estremeció, bambolearon los cimientos del cielo, temblaban al sentir su cólera.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ La tierra fue conmovida, y tembló, Se conmovieron los cimientos de los cielos; Se estremecieron, porque Él se indignó.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ La tierra treme toda y se perturba, las bases de los montes se estremecen y palpitan, a causa de su ira.

2 Samuel 22:8 Referans Kwoze

Salmos 97:4

Acordóse de su misericordia para con Jacob; y de su verdad para con la casa de Israel:

Job 26:11

Las columnas(c) del cielo se extendieron, y pasmáronse a su amenaza.

Salmos 77:18

Rasgó peña en desierto; y abrevóles, como en abismo(e) mucho.

Jueces 5:4

Señor en la salida tuya en Seír, alzándole tú del campo de Edom, la tierra se estremeció, y el cielo destiló rocíos, y las nubes destilaron agua.

Mateo 28:2

Y he aquí un terremoto hubo grande; pues un ángel del Señor, descendiendo del cielo y llegándose, echó a rodar la piedra y sentóse sobre ella.

Nahum 1:5

los montes temblaron ante él, y las colinas estremeciéronse; y se alzó la tierra ante su rostro entera y todos sus habitadores.

Salmos 18:7

de la sumidad del cielo, su salida y su fin hasta la sumidad del cielo; y no hay quien se oculte de su calor.

Hechos 4:31

Y, pidiendo ellos, tembló el lugar en que estaban reunidos, y llenáronse todos ellos de Santo Espíritu; y hablaban la palabra de Dios con libre habla.

Mateo 27:51

Y he aquí que el velo(i) del templo se rasgó, de alto a bajo, en dos; y la tierra tembló; y las peñas se rasgaron;

Salmos 68:8

No se avergüencen por mí, los que te aguardan, Dios de los ejércitos;

2 Samuel 23:7

y varón no trabajará en ellos; y llenos de fierro; y leño de lanza(c) , y en fuego arderá, y quemaránse en su ignominia.»

Salmos 77:19

Y sacó agua de peña, y bajó, cual ríos, las aguas.