Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Samuel 2:8 - Biblia Septuaginta al Español

8 Y Abner, hijo de Ner, arquiestratego de Saúl tomó a Isboset, hijo de Saúl, y le subió del campamento, a Mahanaím;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Pero Abner hijo de Ner, general del ejército de Saúl, tomó a Is-boset hijo de Saúl, y lo llevó a Mahanaim,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Sin embargo, Abner, hijo de Ner, comandante del ejército de Saúl, ya había ido a Mahanaim con Is-boset, hijo de Saúl.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Abner, hijo de Ner, era el jefe del ejército de Saúl. Tomó a Isbaal, hijo de Saúl y se lo llevó a Majanayim.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Pero Abner ben Ner, capitán del ejército de Saúl, tomó a Is-boset ben Saúl, y lo condujo a Mahanaim,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Pero Abner, hijo de Ner, general del ejército de Saúl, tomó a Isbaal, hijo de Saúl, lo llevó a Majanáin

Gade chapit la Kopi




2 Samuel 2:8
18 Referans Kwoze  

Y nombre de su mujer: Aquinoam, hija de Aquimaás; y nombre de su arquiestratego: Abner, hijo de Ner, hijo de un pariente(q) de Saul.


Y dijo Jacob al verles: «Campamento de Dios es éste», y llamó el nombre de aquel lugar: Mahanaim(a) (esto es: Campamentos).


Y Ner engendró a Cis, y Cis engendró a Saúl; y Saúl engendró a Jonatás, y Abinadab y Esboal.


Y Ner engendró a Cis; y Cis engendró a Saúl; y Saúl engendró a Jonatás y a Melquisuá y a Abinadab y Baal.


Y llamó David a sí al pueblo, y a Abner habló diciendo: «¿No responderá Abner?» Y Abner respondió y dijo: «¿Quién eres tú que clamas al rey?»


Y viendo Saúl a David ir al encuentro del filisteo, dijo a Abner, el príncipe del ejército: «¿Hijo de quién ese jovencillo?» Y dijo Abner: «¡Vive tu alma, rey, si sé!»


De la tribu de Gad: ciudades de refugio del homicida; Ramot, en Galaad, y sus ejidos, y Manaím y sus ejidos,


Y ahora, envalentónense vuestras manos, y haceos hijos poderosos; pues ha muerto vuestro señor, Saúl, también a mí ha ungido la casa de Judá sobre sí en rey.


Y Abner y sus varones retiráronse al ocaso toda aquella noche y atravesaron el Jordán, y anduvieron al través de toda la recta(h) ; y vienen al campamento.


Y aconteció al haber la guerra en medio de la casa de Saúl y en medio de la casa de David, que Abner estaba gobernando la casa de Saúl.


Y David pasó a Manaím; y Absalón atravesó el Jordán, él con todo varón de Israel con él.


Y de los hijos de Benjamín, de los hermanos de Saúl: tres mil; y aún lo más de ellos miraban con la guardia de casa de Saúl.


Y envió Jacob mensajeros delante de sí, a Esaú, su hermano, a la tierra de Seír, a la región de Edom;


Y dijo el rey a sus mozos: «¿No sabéis que un príncipe grande ha caído en este día en Israel,


Y de los hijos de Efraín: veinte mil ochocientos, poderosos en fuerza, varones renombrados, según(g) sus casas paternas.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite