2 Samuel 19:31 - Biblia Septuaginta al Español

³¹ Y Berzelaí, el galaadita bajó de Rogelim y pasó, con el rey el Jordán, para acompañarle por el Jordán.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³¹ También Barzilai galaadita descendió de Rogelim, y pasó el Jordán con el rey, para acompañarle al otro lado del Jordán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Barzilai de Galaad había descendido de Rogelim para escoltar al rey a cruzar el Jordán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Meribaal dijo al rey: 'Que se quede con todo, ya que el rey mi señor ha vuelto a su casa en paz'.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Y Barzilai galaadita había bajado de Rogelim, y cruzó el Jordán con el rey para despedirlo en el Jordán.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Respondió Meribaal al rey: 'Que se quede con todo, ya que el rey, mi señor, ha vuelto en paz a su casa'.

2 Samuel 19:31 Referans Kwoze

1 Reyes 2:7

Y a los hijos de Berzelaí, el galaadita harás misericordia; y serán entre los que comen tu(b) mesa; porque así se allegaron a mí al correr yo de faz de Absalón, tu hermano.

Nehemías 7:63

y de los sacerdotes: hijos de Había, hijos de Acós, hijos de Berzelaí; que tomó(b) , de hijas de Berzelaí el gabaadita, mujer; y fue llamado de su nombre.

Esdras 2:61

Y de los hijos de los sacerdotes: hijos de Hobías, hijos de Asós, hijos de Berzelaí que tomó de las hijas de Berzelaí, el galaadita, mujer y fue llamado por el nombre de ellas;

2 Samuel 19:30

Y dijo Mefiboset al rey: «También él todo llévese después de volver mi señor, el rey en paz, a su casa.»