2 Samuel 15:23 - Biblia Septuaginta al Español

²³ Y toda la tierra lloró con voz grande, y todo el pueblo iba pasando por el torrente de los cedros, y el rey atravesó el torrente de Cedrón; y todo el pueblo y el rey iban pasando sobre la haz de la vía al desierto.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ Y todo el país lloró en alta voz; pasó luego toda la gente el torrente de Cedrón; asimismo pasó el rey, y todo el pueblo pasó al camino que va al desierto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Entonces todo el pueblo lloraba a gritos cuando el rey y sus seguidores pasaban. Así que cruzaron el valle de Cedrón y fueron hacia el desierto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ El pueblo iba pasando y todos lloraban a gritos. El rey atravesó el torrente del Cedrón y toda la gente pasó al este del camino que pasa por el desierto.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Y todo el país lloraba a gran voz cuando todo el pueblo estaba cruzando, también el rey cruzó el torrente de Cedrón, con toda la gente que cruzaba rumbo al camino del desierto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Toda la gente iba llorando a voz en grito, mientras el rey pasaba el torrente Cedrón y avanzaba la gente camino del desierto.

2 Samuel 15:23 Referans Kwoze

2 Samuel 16:2

Y dijo el rey a Sibá: «¿Qué es esto a ti(b) ?» Y dijo Sibá: «La pareja para la familia del rey, a montar; y los panes y los dátiles para comida a los jovencillos; y el vino a beber, para los desfallecidos en el desierto».

Juan 18:1

Esto diciendo Jesús, salió con sus discípulos allende el torrente del Cedrón(a) ; donde había un huerto; al que salió él y sus discípulos.

1 Reyes 2:37

y será el día de tu salida, y pasares el torrente Cedrón, conociendo conocerás que de muerte has de morir: tu sangre será sobre tu cabeza.» Y juróle el rey en aquel día.

Romanos 12:15

Gozar con los que gozan; llorar con los que lloran.

Lucas 1:80

Y el infante crecía; y confortábase de espíritu; y estábase en los desiertos hasta día de su manifestación a Israel.

Mateo 3:3

Pues éste es el dicho por Isaías, el profeta, diciendo: «Voz del que clama en el desierto: Preparad el camino del Señor; enderezad sus sendas».

Mateo 3:1

Y en aquellos días vino Juan el Bautista, predicando en el desierto de la Judea,

2 Crónicas 29:16

Y entraron los sacerdotes dentro a la casa del Señor, a santificar, y lanzaron toda la inmundicia hallada en la casa del Señor; y(b) al atrio de la casa del Señor; y recibieron(c) los levitas para lanzarla al torrente de Cedrón fuera.

1 Reyes 15:13

Y a Aná, su madre, quitó para que no fuese princesa; puesto que hiciera reunión(d) en la selva de ella; y destrozó Asa los escondites(e) de ella, y quemó en fuego en el torrente de Cedrón.

2 Samuel 15:22

Y dijo el rey a Etaí: ¡Acá! y pasa conmigo». Y pasó Etaí, el geteo, y el rey, y todos los niños de él y toda la turba con él.

2 Samuel 15:28

ved; yo soy: acampo en las llanuras del desierto, hasta venir palabra de vosotros a anunciarme».

Jeremías 31:40

y todas las regiones de muerte, hasta el torrente de Cedrón; hasta el ángulo de puerta de bridones del oriente, santuario al Señor; y ya no desfallecerá, no, y no será arrasada, no, hasta el siglo».