Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Samuel 12:24 - Biblia Septuaginta al Español

24 Y consoló David a Betsabé, su mujer, y entró a ella y durmió con ella; y concibió y parió un hijo; y llamó su nombre «Salomón», al que el Señor amó.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

24 Y consoló David a Betsabé su mujer, y llegándose a ella durmió con ella; y ella le dio a luz un hijo, y llamó su nombre Salomón, al cual amó Jehová,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

24 Luego David consoló a Betsabé, su esposa, y se acostó con ella. Entonces ella quedó embarazada y dio a luz un hijo, y David lo llamó Salomón. El Señor amó al niño

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

24 David consoló a su mujer Betsabé, la fue a ver y se acostó con ella, quien concibió y dio a luz a un niño, al que le puso el nombre de Salomón. Yavé amó a ese niño,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

24 Y David consoló a su mujer Betsabé. Luego fue a ella y durmió con ella, y dio a luz un hijo, y lo llamó Salomón. Y YHVH lo amó,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

24 David consoló a Betsabé su mujer, entró y durmió con ella, y ella dio a luz un hijo, a quien llamó Salomón. Fue amado de Yahveh,

Gade chapit la Kopi




2 Samuel 12:24
13 Referans Kwoze  

y Jesaí engendró a David, el rey. Y David engendró a Salomón de la de Urías;


Y dijo David el rey a toda la congregación: «Salomón, el hijo mío, a quien le ha elegido Señor, joven y tierno; y la obra, grande; pues no para hombre, la edificación; sino para el Señor Dios.


Y éstos naciéronle en Jerusalén: Simaá, Sobab, Natán y Salomón; cuatro de Betsabé, hija de Amiel;


Y será cuando se cumplieren tus días y durmieres con tus padres; y suscitaré tu simiente después de ti; el que será de tu vientre y prepararé su reino.


Y envió en mano de Natán el profeta, y llamó su nombre: Predilecto del Señor(c) .


y a Natán, el profeta, y a Bananías y los poderosos y a Salomón, su hermano, no llamó.


Y dijo Natán a Betsabé, madre de Salomón, diciendo: «¿No has oído que está reinando Adonías, hijo de Hagit, y nuestro señor, David, no ha conocido?


¿No así pecó Salomón, rey de Israel? Y gentes muchas no tuvieron rey semejante a él; y amado por Dios era, y diolo Dios por rey sobre todo Israel, y a éste extraviaron las mujeres extranjeras.


Y a Benjamín dijo: «Amado por el Señor, habitará confiadamente, y Dios le sombreará todos los días, y en medio de sus hombros reposó.»


Y éstos, los nombres de los hijos que le nacieron en Jerusalén: Samua(e) , y Sobab, y Natán, y Salomón;


Pues hijo he sido también yo al padre obediente; y amado a faz de madre;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite