Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Samuel 12:16 - Biblia Septuaginta al Español

16 Y buscó David a Dios por el niñito y ayunó David ayuno, y entró y pernoctó al sereno y durmió sobre la tierra.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

16 Entonces David rogó a Dios por el niño; y ayunó David, y entró, y pasó la noche acostado en tierra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Así que David le suplicó a Dios que perdonara la vida de su hijo, y no comió, y estuvo toda la noche tirado en el suelo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 David pidió a Dios por su hijo, se negaba a comer y cuando regresó a su casa, dormía en el suelo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Y David rogó a Ha-’Elohim por el niño, y ayunó David y se retiró, y pasaba la noche acostado en el suelo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Rogó David a Dios por el niño, ayunaba con rigor y pasaba las noches acostado en el suelo.

Gade chapit la Kopi




2 Samuel 12:16
17 Referans Kwoze  

Y levantóse el rey, y rasgó sus vestiduras y acostóse sobre la tierra; y todos los niños los circunstantes a él, rasgaron sus vestiduras.


Y estuvo días tres no viendo, y no comió ni bebió.


«Quién sabe si se arrepienta Dios, y se aparte de la ira de su furor, y no perezcamos».


Y llamó el Señor, Señor de ejércitos en aquel día, llanto y plañido, y rasura y ceñidura de sacos;


Líbrame de sangres, Dios, Dios de mi salud: alborozaráse mi lengua con tu justicia.


«Caminando, congrega a los judíos, los de Susa, y ayunad por mí, y no comáis ni bebáis por tres días, noche y día; y yo y mis doncellas no comeremos, y entonces entraré al rey, contra la ley, aun cuando yo debiere perecer»


Y por la palabra, ¡cómo se compungió Acab ante la faz del Señor! y caminaba llorando; y rasgó su túnica, y ciñóse saco sobre su cuerpo y ayunó; y se revistió de saco en el día que percutió a Nabot, el jezraelita(d) ; y anduvo inclinado.


Y dijo David: «Cuando el niñito aún vivía, ayuné y lloré, porque dije: «¿Quién sabe si se apiadará de mí, el Señor y vivirá el niñito?»


Señor, en tribulación, acordéme de ti; en tribulación pequeña, tu disciplina a nosotros.


Y se fue Natán a su casa; e hirió el Señor al infante, el que parió la mujer de Urías, el heteo, a David y enfermó.


Y aconteció, al oír yo estas palabras, sentarme, y llorar y plañir días, y estar ayunando y orando a la faz del Dios del cielo.


Entonces volvió el rey a su palacio, y pernoctó ayuno; y estaba afligido por Daniel. Entonces el Dios de Daniel, cuidado teniendo de él, cerró la boca de los leones, y no molestaron a Daniel.


Y rasgó Josué sus vestiduras; y cayó Josué sobre la tierra, sobre su faz, ante el Arca del Señor, hasta la tarde, él y los ancianos de Israel, y esparcieron polvo sobre sus cabezas.


Y di mi rostro hacia el Señor Dios para hallar oración y misericordia, en ayunos, y saco y ceniza.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite