2 Samuel 12:14 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁴ Empero, pues, irritando, has irritado a los enemigos del Señor en esta palabra, también tu hijo el que te ha nacido, de muerte morirá».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Mas por cuanto con este asunto hiciste blasfemar a los enemigos de Jehová, el hijo que te ha nacido ciertamente morirá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Sin embargo, como has mostrado un total desprecio por la palabra del Señor con lo que hiciste, tu hijo morirá.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Sin embargo, puesto que con esto despreciaste a Yavé, el hijo que te nació morirá'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Pero como con este asunto has blasfemado grandemente de YHVH,° el hijo que te ha nacido ciertamente morirá.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Pero por haber despreciado con esta acción a Yahveh, el hijo que te ha nacido morirá irremisiblemente'.

2 Samuel 12:14 Referans Kwoze

Romanos 2:24

Pues el nombre de Dios, por vosotros, es blasfemado en las gentes, según está escrito.

Isaías 52:5

y ahora ¿qué ahí estáis?». Esto dice el Señor: «Porque llevado fue mi pueblo gratis, admiraos y ululad». Esto dice el Señor: «Por vosotros a la continua mi nombre es blasfemado en las gentes.

Apocalipsis 3:19

Yo a cuantos amo, reprendo y castigo: cela(k) , pues, y arrepiéntete.

Hebreos 12:6

Pues al que ama Señor, corrige; y vapula a todo hijo que recibe(d) .

Salmos 94:12

--.

1 Corintios 11:32

mas, siendo juzgados, por el Señor somos enseñados, para que no con este mundo nos condenemos.

Mateo 18:7

Ay, del mundo por los escándalos; necesario es, por cierto, que vengan los escándalos; empero ¡ay del hombre, por quien el escándalo viene!

Amós 3:2

«Sólo a vos he conocido(a) de todas las tribus de la tierra; por esto vengaré en vos todos vuestros pecados.

Salmos 74:10

--.

Nehemías 5:9

Y dije: «No es buena la palabra que vosotros hacéis; no así, en temor de vuestro Dios saldréis del oprobio de las gentes, vuestros enemigos.

2 Samuel 12:15

Y se fue Natán a su casa; e hirió el Señor al infante, el que parió la mujer de Urías, el heteo, a David y enfermó.

Salmos 69:6

Yo, empero, mendigo y pobre: Dios, ampárame; amparador mío y libertador mío eres tú; Señor, no tardes.

Salmos 99:8

--.