2 Samuel 1:27 - Biblia Septuaginta al Español

²⁷ ¡Como cayeron poderosos y perecieron armas guerreras!»

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ ¡Cómo han caído los valientes, Han perecido las armas de guerra!

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ ¡Oh, cómo han caído los héroes poderosos! Despojados de sus armas, yacen muertos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ ¿Cómo? ¿Han muerto esos héroes? ¿Cómo fueron rotas sus armas?

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ ¡Cómo han caído los valientes, y perecido las armas de guerra!°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ ¡Cómo han sucumbido los héroes! ¡Cómo han perecido las armas de guerra!'

2 Samuel 1:27 Referans Kwoze

2 Samuel 1:25

¡Cómo cayeron poderosos en medio de la guerra! ¡Jonatás sobre tus alturas! —heridos!...

2 Samuel 1:19

«Pásmate, Israel(d) , sobre los muertos, sobre tus alturas heridos: ¡cómo cayeron los poderosos!

Salmos 46:9

Príncipes de pueblos se han congregado con el Dios de Abrahán; porque de Dios los fuertes(c) de la tierra sobremanera han sido exaltados.

2 Reyes 13:14

Y Eliseo se enfermó de su enfermedad, de la que murió; y bajó a él Joás, rey de Israel; y lloró a su faz, y dijo: «¡Padre, padre: carro(a) de Israel y auriga suyo!»

2 Reyes 2:12

Y Eliseo miraba y gritaba: «¡Padre, padre! carro de Israel y su auriga(a) ». y no le vio más; y tomó sus vestiduras y rasgólas en dos rasgones.

Isaías 13:5

que venga de tierra en lontananza, de sumo fundamento del cielo(b) , Señor y sus armipotentes(c) , para perder toda la habitada(d) .