2 Samuel 1:24 - Biblia Septuaginta al Español

²⁴ Hijas de Israel, sobre Saúl llorad, el que os vestía de púrpura con ornato vestro, e que ponía ornato de oro sobre vestras vestiduras.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Hijas de Israel, llorad por Saúl, Quien os vestía de escarlata con deleites, Quien adornaba vuestras ropas con ornamentos de oro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Oh mujeres de Israel, lloren por Saúl, porque él las vistió con lujosas ropas escarlatas, con prendas adornadas de oro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ ¡Lloren por Saúl, hijas de Israel! Las vestía con ropas de colores, joyas de oro ponía en sus trajes de fiesta.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ ¡Oh hijas de Israel, llorad por Saúl! Que os vestía de lino fino y adornaba de oro vuestros vestidos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ ¡Oh hijas de Israel, llorad por Saúl, que os vestía de deliciosa púrpura y con adornos de oro realzaba vuestros vestidos!

2 Samuel 1:24 Referans Kwoze

Jeremías 2:32

¿Acaso olvidará esposa, su ornato, y virgen su pectoral? Pero mi pueblo me ha olvidado días de que no hay número.

Jueces 5:30

«¿No le hallarán repartiendo despojos? ¡Apiadando apiadárase de cabeza de varón!(i) Despojos de grana(j) para Sisara. Despojos de grana de bordadura; grana de bordados, ella para su cuello despojos.»

Proverbios 31:21

No se solicita de los de casa su marido, si por acaso tardare(c) ; pues todos los cerca de ella bien vestidos están.

Salmos 68:12

Porque el celo de tu casa me ha consumido; y los oprobios de los que te oprobiaban, caído sobre mí.

2 Samuel 1:23

Saúl y Jonatás, los amados y floridos, no separados entre sí, esbeltos en su vida; y en su muerte separados no fueron entre sí; sobre águilas ligeros; y sobre leones envalentáronse.

2 Samuel 1:25

¡Cómo cayeron poderosos en medio de la guerra! ¡Jonatás sobre tus alturas! —heridos!...

Proverbios 25:12

En zarcillo áureo también sardio precioso engastado está; palabra(e) sabia en dócil oreja.