2 Samuel 1:19 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁹ «Pásmate, Israel(d) , sobre los muertos, sobre tus alturas heridos: ¡cómo cayeron los poderosos!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ ¡Ha perecido la gloria de Israel sobre tus alturas! ¡Cómo han caído los valientes!

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ ¡Oh Israel, tu orgullo y tu alegría yacen muertos en las colinas! ¡Oh, cómo han caído los héroes poderosos!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ ¡Ay, la gloria de Israel pereció en los montes! ¿Cómo cayeron esos héroes?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ ¡Ay del esplendor de Israel, herido en tus alturas! ¡Cómo han caído los valientes!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ '¡Ha perecido en tus montes tu gloria, oh Israel! ¡Cómo han caído los héroes!

2 Samuel 1:19 Referans Kwoze

2 Samuel 1:27

¡Como cayeron poderosos y perecieron armas guerreras!»

2 Samuel 1:25

¡Cómo cayeron poderosos en medio de la guerra! ¡Jonatás sobre tus alturas! —heridos!...

Lamentaciones 5:16

cayó nuestra corona de la cabeza. ¡Ay ahora de nosotros, porque hemos pecado!

Zacarías 11:10

Y tomaré la vara mía, la hermosa, y la arrojaré para dispersar el pacto que he pactado con todos los pueblos;

Zacarías 11:7

Y apacentaré las ovejas de la matanza en la Canaanítide(a) ; y me cogeré dos varas: la una llamé Hermosura, y la otra llamé Cuerda(b) ; y apacentaré las ovejas.

Lamentaciones 2:1

Alef ¡Cómo entenebreció, en su ira, el Señor a la hija de Sión! derribó, de cielo en tierra, la gloria de Israel; y no rememoró el escabel de sus plantas. Bet

Isaías 4:2

Y en aquel día centelleará Dios en consejo, con gloria, sobre la tierra, para exaltar y glorificar lo quedado de Israel.

2 Samuel 1:23

Saúl y Jonatás, los amados y floridos, no separados entre sí, esbeltos en su vida; y en su muerte separados no fueron entre sí; sobre águilas ligeros; y sobre leones envalentáronse.

1 Samuel 31:8

Y aconteció al siguiente día, vienen los filisteos a desvestir a los muertos, y hallan a Saúl y sus tres hijos caídos sobre los montes de Gelboé.

Isaías 53:2

Hemos(b) anunciado cual pequeñuelo delante de él(c) , cual raíz en tierra sedienta; no tiene figura ni gloria. Y le vimos, y no tenía figura ni belleza;