2 Reyes 22:4 - Biblia Septuaginta al Español

⁴ «Asciende a Helcías, el sacerdote, el grande y sella la plata, la entrada en casa del Señor, la que han juntado los que guardan el umbral del pueblo;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Ve al sumo sacerdote Hilcías, y dile que recoja el dinero que han traído a la casa de Jehová, que han recogido del pueblo los guardianes de la puerta,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ «Ve a ver al sumo sacerdote Hilcías y pídele que cuente el dinero que los porteros han recaudado de la gente en el templo del Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Le dijo: 'Anda a ver al sumo sacerdote Helquías. Que cuente exactamente el dinero que ha sido depositado en la casa de Yavé y que los guardias de la puerta han recibido del pueblo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Sube al sumo sacerdote Hilcías para que calcule la plata que ha sido llevada a la Casa de YHVH, que los guardianes de la entrada° han recogido del pueblo,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ 'Sube a ver a Jilquías, sumo sacerdote, para que reúna el dinero ingresado en el templo de Yahveh, el que los guardianes de la puerta han recogido del pueblo,

2 Reyes 22:4 Referans Kwoze

2 Reyes 12:4

Y dijo Joás a los sacerdotes: «Toda la plata del santuario, que fuere entrando en la casa del Señor: plata de estimación de(a) varón plata tomando plata de estimación—, toda la plata que subiere al corazón del varón traer a casa del Señor,

Salmos 84:10

sí; cerca de los que le temen, su salud, para que habite gloria en nuestra tierra.

Nehemías 11:19

Y los porteros: Acub, Toelmón y los hermanos de ellos, los guardas en las puertas; ciento setenta y dos.

2 Crónicas 8:14

Y estableció, según el precepto de David, su padre, las divisiones de los sacerdotes, y según los ministerios de ellos; y los levitas, sobre las guardas de ellos, para alabar y ministrar delante de los sacerdotes, en razón del día, en el día; y los porteros, según sus divisiones, en puerta y puerta; porque así, lo había mandado David; hombre de Dios.

1 Crónicas 9:19

Y Selum, hijo de Coré, hijo de Abiasaf; hijo de Coré; y los hermanos de él en casa de su padre: los coritas(c) , sobre las labores del ministerio, guardando las guardas del tabernáculo; y los padres de ellos, sobre el campamento del Señor, guardando la entrada.

1 Crónicas 9:11

y Azarías, hijo de Helcías, hijo de Mosolam, hijo de Sadoc, hijo de Marayot, hijo de Aquitob, príncipe de casa de Dios.

1 Crónicas 6:13

Y Selum engendró a Helcías; y Helcías engendró a Azarías.

2 Reyes 18:18

Y clamaron a Ezequías. Y vinieron a él Eliacim, hijo de Helcías, el ecónomo; y Sobán, el escriba; y Joahé el canciller.

2 Reyes 12:5

tómense los sacerdotes: varón de su venta(b) ; y ellos restaurarán el deterioro de la casa en todo lo que se hallare allí deterioro».