2 Reyes 2:13 - Biblia Septuaginta al Español

¹³ Y levantó el pellón de Elías, que cayera sobre él; y volvió Eliseo y paróse sobre el labio del Jordán.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Alzó luego el manto de Elías que se le había caído, y volvió, y se paró a la orilla del Jordán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Entonces Eliseo tomó el manto de Elías, el cual se había caído cuando fue llevado, y regresó a la orilla del río Jordán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Eliseo recogió el manto de Elías que había caído cerca de él y se volvió. Al llegar a orillas del Jordán se detuvo,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Y recogió el manto de Elías, que se le había caído, y se volvió y se detuvo a la orilla del Jordán.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Recogió también el manto de Elías, que se le había caído de encima, se volvió y se detuvo a orillas del Jordán.

2 Reyes 2:13 Referans Kwoze

1 Reyes 19:19

Y fuese de allí; y encuentra a Eliseo, hijo de Safat, y él araba en vacas: doce yuntas delante de él, y él en las doce; y fuese a él y arrojó su pellón sobre él.

1 Reyes 9:26

Y una nave para esto(f) hizo el rey Salomón en Asiongaber, la que está contigua a Ailat sobre el labio de la postrera mar(g) en tierra de Edom.

2 Reyes 2:8

Y tomó Elías su pellón y enrolló, y golpeó el agua; y hendióse el agua acá y acá; y pasaron ambos en seco.

Hebreos 11:37

lapidados fueron, aserrados fueron, probados fueron, en matanza de cuchilla murieron, anduvieron en zaleas, en caprinas pieles, necesitados, atribulados, maltratados;

2 Reyes 2:12

Y Eliseo miraba y gritaba: «¡Padre, padre! carro de Israel y su auriga(a) ». y no le vio más; y tomó sus vestiduras y rasgólas en dos rasgones.

2 Reyes 2:14

Y tomó el pellón Eliseo, el que cayó sobre él y golpeó el agua y dijo: «¿dónde está el Dios de Elías el eterno?»(b) Y golpeó las aguas y hendiéronse acá y acá, y pasó Eliseo.

1 Samuel 28:14

Y díjola: «¿Qué has conocido?» Y díjole: «A un varón recto(c) subiendo de la tierra; y éste, clámide vestido.» Y conoció Saúl que éste era Samuel, e inclinóse su rostro sobre la tierra, y adoróle.