2 Reyes 11:16 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁶ Y pusieron en ella manos, y entraron, camino de la entrada de los bridones de la casa del rey; y allí murió.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Le abrieron, pues, paso; y en el camino por donde entran los de a caballo a la casa del rey, allí la mataron.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Por eso la agarraron y la llevaron a la puerta por donde los caballos entraban al predio del palacio, y allí la mataron.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ La apresaron y la llevaron por el camino que conduce a la Entrada de los Caballos hasta el palacio real; allí le dieron muerte.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Le dieron pues paso, y ella salió al camino por donde entran los caballos a la casa del rey, y allí fue ejecutada.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ La empujaron con las manos, y cuando ella llegó al palacio real por el camino de la Puerta de los caballos, allí la mataron.

2 Reyes 11:16 Referans Kwoze

Génesis 9:6

quien derramare sangre de hombre, por hombres será derramada su sangre; que a imagen de Dios ha sido hecho el hombre.

Santiago 2:13

Pues el juicio inmisericordioso al que no ha hecho misericordia; gloríase, empero, misericordia contra juicio.

Mateo 7:2

pues, con el juicio que juzgáis, se os juzgará; y, con la medida que medís, se os medirá.

2 Crónicas 23:15

Y diéronla lugar(g) , y atravesó por la puerta de los jinetes de la casa del rey; y la mataron allí.

Jueces 1:7

Y dijo Adonibezek: «Setenta reyes, con las extremidades de sus manos y las extremidades de sus pies mutilados, habían recogiendo lo que había debajo de mi mesa; según, pues, he hecho, así me ha pagado Dios.» Y llévanle a Jerusalén; y murió allí.

Levítico 24:17

Y hombre que hiriere alma de hombre, y(g) muriere, de muerte muera;

2 Reyes 11:15

Y mandó Yoyadá, el sacerdote, a los centuriones los inspectores del ejército, y díjoles: «Sacadla fuera de las filas; y el que entrare en pos de ella, de muerte será muerto en espada»; porque dijo el sacerdote: «Que no muera en casa del Señor».

Nehemías 3:28

Más arriba de «puerta de los caballos» remataron los sacerdotes —varón enfrente de su casa.

Jeremías 31:40

y todas las regiones de muerte, hasta el torrente de Cedrón; hasta el ángulo de puerta de bridones del oriente, santuario al Señor; y ya no desfallecerá, no, y no será arrasada, no, hasta el siglo».