2 Pedro 3:17 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁷ Vosotros, pues, amados, preconociendo, guardaos para que, por el de los desenfrenados extravío al par arrebatados, no caigáis de la propia firmeza;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Así que vosotros, oh amados, sabiéndolo de antemano, guardaos, no sea que arrastrados por el error de los inicuos, caigáis de vuestra firmeza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Queridos amigos, ustedes ya saben estas cosas. Así que manténganse en guardia; entonces no serán arrastrados por los errores de esa gente perversa y no perderán la base firme que tienen.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Así, pues, queridos, estando ya advertidos, tengan cuidado para que esa gente extraviada no arrastre a los que estaban firmes y los haga caer.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Así que vosotros, amados, conociéndolo de antemano, guardaos para que no caigáis de vuestra firmeza arrastrados por el error de los libertinos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Vosotros, pues, queridos hermanos, que lo sabéis de antemano, guardaos; no sea que, arrastrados por el error de hombres sin ley, caigáis de vuestra propia firmeza.

2 Pedro 3:17 Referans Kwoze

Hebreos 3:14

Pues partícipes del Cristo hemos sido hechos, con tal que el principio de su fundamento(h) , hasta el fin, firme retuviéremos;

Colosenses 2:8

Mirad, nadie haya que os prenda por la filosofía y vana falacia, según la tradición de los hombres, según los principios del mundo, y no según Cristo;

Efesios 4:14

para que ya no seamos infantes fluctuando y agitados por todo viento de la doctrina en el dadeo(d) de los hombres, en artería, para el rodeo del descarrío;

1 Corintios 15:58

Así que, hermanos míos amados, estables hacéos, inamovibles, abundando en la obra del Señor siempre; sabiendo que vuestra fatiga no es vana en el Señor.

1 Corintios 10:12

Así que, el que cree estar en pie, mire no caiga.

Mateo 7:15

Guardaos de los falsos profetas los que vienen a vosotros con vestiduras de ovejas; pero por dentro son lobos rapaces. Por sus frutos les conoceréis.

Romanos 16:18

pues los tales a nuestro Señor Cristo no sirven, sino al vientre de ellos, y por la buena habla y bendición engañan los corazones de los inmaliciosos.

Proverbios 1:17

pues ¿no inicuamente(d) se tienden redes a los volátiles?

2 Timoteo 4:15

de quien también tú guárdate; pues muy mucho resistió a las palabras nuestras.

2 Corintios 11:3

pues temo no sea que, como la serpiente engañó a Eva en su astucia, se corrompan vuestros pensamientos de la simplicidad y pureza la para con Cristo.

Mateo 16:6

Y Jesús, díjoles: «Mirad y guardaos de la levadura de los fariseos y saduceos».

Hechos 2:42

y estaban perseverando en la doctrina de los apóstoles y en la comunicación(h) , y la fracción del pan y las oraciones.

Mateo 16:11

¿Cómo no comprendéis que no de panes os dije: «Y guardaos de la levadura de los fariseos y saduceos?»

Apocalipsis 2:5

Recuerda, pues, de dónde has caído, y arrepiéntete y las primeras obras haz; y, si no, vengo a ti, y moveré tu candelabro de su lugar; si no te arrepintieres.

1 Pedro 5:9

al que resistid, firmes en la fe; sabiendo que las mismas tribulaciones están a vuestros en el mundo hermanos reservadas.

Colosenses 2:5

Pues, aunque, con la carne estoy ausente; empero, con el espíritu, con vosotros estoy, gozándome y viendo vuestro orden y la firmeza de vuestra, en Cristo, fe.

Filipenses 3:2

Mirad(b) los canes; mirad los malos obreros; mirad la mutilación(c) .

Juan 16:4

Empero estas cosas os he hablado, para que, cuando viniere la hora de ellas, os acordéis de ellas: de que yo os dije. Y estas cosas a vosotros, al principio, no dije, porque con vosotros estaba;

Gálatas 5:4

Estáis borrados de Cristo, los que en ley sois justificados: de la gracia habéis caído.

2 Pedro 2:7

y al justo Lot, atormentado por la, de los desenfrenados en lujuria conversación, libró;

2 Pedro 3:1

ésta ya, amados, segunda os escribo epístola; en las cuales despierto de vosotros, en recordación, lo sincera mente,