Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Pedro 2:9 - Biblia Septuaginta al Español

9 sabe Señor a píos de tentación librar; pero, a injustos a día de juicio, para castigados, guardar;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 sabe el Señor librar de tentación a los piadosos, y reservar a los injustos para ser castigados en el día del juicio;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Como ven, el Señor sabe rescatar de las pruebas a todos los que viven en obediencia a Dios, al mismo tiempo que mantiene castigados a los perversos hasta el día del juicio final.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Pero el Señor sabe librar de la prueba a sus servidores y reserva a los malos para castigarlos el día del juicio.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 sabe el Señor rescatar de tentación a los piadosos, y reservar a los injustos bajo castigo hasta el día del juicio;

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 El Señor sabe librar de la prueba a los piadosos y reservar para el castigo hasta el día del juicio a los impíos,

Gade chapit la Kopi




2 Pedro 2:9
22 Referans Kwoze  

Tentación no os ha tomado sino humana(c) ; y fiel es Dios que no dejará seáis tentados sobre lo que podéis; sino que hará, con la tentación, también la salida, para que podáis soportar.


Porque has guardado la palabra de mi paciencia, también yo te guardaré de la hora de la tentación la que ha de venir sobre el orbe entero, a tentar a los que habitan sobre la tierra.


Y todos los que quieren piadosamente vivir en Cristo Jesús, perseguidos serán.


Y los de ahora cielos y la tierra, por la misma palabra, guardados están para fuego, reservados, para día de juicio y perdición de los impíos hombres.


Todo ha obrado Señor por sí mismo; y los impíos en día malo perecerán.


Seis veces de angustia te salvará, y a la séptima, no te tocará, no, lo malo.


que se dio por nosotros, para rescatarnos de toda iniquidad, y depurar para sí un pueblo opulento, celador de hermosas obras.


Pues, si Dios a ángeles que pecaron, no perdonó, sino que con cuerdas de tinieblas tartarizando(c) entregó a que, para juicio, castigados siendo, fuesen guardados(d) —;


y, según tu dureza e impenitente corazón, atesoraste ira en día de ira y revelación de justo juicio de Dios?


Hijos de hombres ¿hasta cuándo pesados(b) de corazón? ¿Por qué amáis vanidad y buscáis mentira?(c) .


Por el verbo(a) del Señor afianzáronse los cielos y por el aliento(b) de su boca, toda la fuerza(c) de ellos,


Porque para el día de la perdición es elevado el malo; para el día de la ira de él(o) serán llevados.


¿Hasta cuándo, Señor, te olvidarás de mí hasta el fin? ¿Hasta cuándo apartarás tu semblante de mí?


Por pecado de labios cae en lazos el pecador, y escápase de ellos el justo. Quien mira llano(c) , compadecido será; y quien saliere al encuentro en las puertas(d) , atribulará almas.


Y no nos entres en tentación(d) , sino líbranos del mal(e) .


En verdad os digo: más llevadero será a la tierra de Sodoma y Gomorra en el día del juicio que a aquella ciudad.


y ángeles, los que no guardaron su principado, sino, abandonaron la propia morada, para juicio del gran día con ataduras sempiternas bajo calígine tiene guardados;


Y ahora madruga al alba, tu y los niños de tu rey los que vienen contigo, e id al lugar que os puse, allí; y palabra pestilente no pongas en tu corazón; porque bueno eres tú ante mi faz, y madrugad para el camino, y amanézcaos y partid.»


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite