2 Pedro 2:17 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁷ Estos son manantiales inacuosos y nieblas por huracán arrastradas; a quienes la calígine(l) de las tinieblas reservada está.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Estos son fuentes sin agua, y nubes empujadas por la tormenta; para los cuales la más densa oscuridad está reservada para siempre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Estos individuos son tan inútiles como manantiales secos o como la neblina que es llevada por el viento. Están condenados a la más negra oscuridad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Son fuentes sin agua, nubes arrastradas por el huracán, que se convierten en densas tinieblas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Éstos son fuentes sin agua, nubes impulsadas por la tormenta, para los cuales está reservada la negrura de las tinieblas.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Éstos tales son fuentes sin agua, niebla empujada por el huracán. Para ellos está reservada la oscuridad de las tinieblas.

2 Pedro 2:17 Referans Kwoze

Jeremías 14:3

y los magnates de ella enviaron a los más jóvenes de ellos por agua; vinieron a los pozos, y no hallaron agua; y tornaron sus cubos vacíos; [avergonzáronse, y ruborizáronse y cubrieron sus cabezas];

Efesios 4:14

para que ya no seamos infantes fluctuando y agitados por todo viento de la doctrina en el dadeo(d) de los hombres, en artería, para el rodeo del descarrío;

Judas 1:6

y ángeles, los que no guardaron su principado, sino, abandonaron la propia morada, para juicio del gran día con ataduras sempiternas bajo calígine tiene guardados;

2 Pedro 2:4

Pues, si Dios a ángeles que pecaron, no perdonó, sino que con cuerdas de tinieblas tartarizando(c) entregó a que, para juicio, castigados siendo, fuesen guardados(d) —;

Mateo 25:30

Y al inútil siervo lanzad a las tinieblas exteriores: allí será el llanto y el rechino de los dientes.»

Mateo 22:13

Entonces el rey dijo a los ministros: Atándole de pies y manos, y arrojadle fuera, en las tinieblas las exteriores(d) ; allí será el llanto y el rechino de los dientes.

Mateo 8:12

pero los hijos del reino arrojados serán fuera, a las tinieblas las exteriores; allí será el llanto y el rechino de los dientes».

Oseas 6:4

¿Qué te haré, Efraín? ¿Qué te haré Judá? Y vuestra misericordia, como nube matutina, y como rocío auroral pasajero.

Hebreos 12:18

Porque no os habéis allegado a palpable monte, y encendido fuego, nieblas y tinieblas, y tormenta,