2 Pedro 1:8 - Biblia Septuaginta al Español

⁸ Pues, estas cosas en vosotros existiendo y acrecentándose, no ociosos ni infructuosos(d) constituyen en el de nuestro Señor Jesucristo conocimiento,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Porque si estas cosas están en vosotros, y abundan, no os dejarán estar ociosos ni sin fruto en cuanto al conocimiento de nuestro Señor Jesucristo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Cuanto más crezcan de esta manera, más productivos y útiles serán en el conocimiento de nuestro Señor Jesucristo;

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Pues si tienen todas estas virtudes en forma eminente, no serán inútiles ni estériles, sino que más bien alcanzarán el conocimiento de Cristo Jesús, nuestro Señor.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Porque si estas cualidades están en vosotros y abundan, no os dejarán estar ociosos ni estériles en el conocimiento pleno de Jesús el Mesías, nuestro Señor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Porque si se encuentran y abundan entre vosotros estas cosas, no os dejarán ser ociosos y estériles en cuanto al conocimiento de nuestro Señor Jesucristo.

2 Pedro 1:8 Referans Kwoze

Tito 3:14

Y aprendan también los nuestros a ser en hermosas obras los primeros(b) para las premiosas necesidades, a fin de que no sean infructuosos.

Colosenses 3:16

La palabra del Cristo inhabite en vosotros ricamente, en toda sabiduría, enseñando y (1 Cor. 10:31). amonestándoos, con salmos, himnos y cantares espirituales, en la gracia cantando, en vuestros corazones, a Dios.

Juan 15:2

Todo pámpano que en mí no lleva fruto, quítalo; y todo el que fruto lleva, límpialo, para que más fruto lleve.

Filipenses 1:9

Y esto oro: que vuestra caridad todavía más y más abunde en conocimiento y todo sentir,

1 Tesalonicenses 4:1

Por lo demás, hermanos, os rogamos y exhortamos en Señor Jesús, a que, según habéis recibido de nosotros cómo debéis caminar y agradar a Dios; según esto también caminéis para abundar más.

1 Corintios 15:58

Así que, hermanos míos amados, estables hacéos, inamovibles, abundando en la obra del Señor siempre; sabiendo que vuestra fatiga no es vana en el Señor.

2 Pedro 1:2

Gracia a vosotros y paz multiplíquese, en conocimiento de Dios y Jesucristo, Señor nuestro:

Filemón 1:6

a fin de que la comunicación de tu fe, activa se haga en conocimiento de todo bien(a) , el en nosotros, para con Cristo Jesús.

2 Tesalonicenses 1:3

Agradecer debemos a Dios siempre por vosotros, hermanos, según justo es, porque lozanea vuestra fe y abunda la caridad de cada cual de todos vosotros, unos para con otros;

Filipenses 2:5

Pues esto sentid en vosotros lo que también en Cristo Jesús;

2 Corintios 13:5

A vosotros mismos tentad si estáis en la fe; a vosotros mismos probad. ¿O no os reconocéis: que Jesucristo en vosotros? ¡si ya no sois reprobados!

Colosenses 2:7

radicándoos y sobreedificándoos en él, y afianzándoos por la fe, según habéis aprendido, abundando, en él, en agradecimiento.

2 Corintios 9:14

y con su plegaria por vosotros, deseándoos(g) , por la eminente gracia de Dios en vosotros.

2 Corintios 8:2

porque en mucha prueba de tribulación, la abundancia de su gozo y la, de profundidad(a) , pobreza de ellos abundó en la riqueza de su simplicidad;

1 Timoteo 5:13

y a la vez también ociosas aprenden, recorriendo las casas, y no sólo ociosas, sino también locuaces e impertinentes, a hablar lo no debido.

1 Tesalonicenses 3:12

Y a vosotros, el Señor multiplique, y replete en la caridad a los unos para con los otros y para con todos; tal como también nosotros para con vosotros;

2 Corintios 8:7

Empero, así como en todo abundáis fe, y palabra, y ciencia, y toda solicitud y el nuestro a vosotros amor, ¡que también en esta gracia abundéis!

Romanos 12:11

con la solicitud no perezosos; con espíritu fervorosos; al Señor sirviendo;

Juan 5:42

Empero conózcoos que el amor de Dios no tenéis en vosotros.

Mateo 25:26

Y respondiendo su señor, díjole: «Mal siervo y perezoso ¿sabías que siego, donde no sembré, y junto, donde no esparcí?

Mateo 20:6

Y cerca de la undécima, saliendo halló otros parados y díceles: «¿Qué aquí estáis parados todo el día ociosos?»

Mateo 20:3

Y saliendo cerca de la tercera hora(a) vio otros parados en la plaza, ociosos,

Mateo 13:22

Y el sobre las espinas sembrado: éste es el que la palabra oye, y el cuidado del siglo y el engaño de las riquezas acaba de ahogar la palabra, e infructuosa se hace.

Proverbios 19:15

Cobardía detiene al afeminado; y alma de ocioso hambreará.

Juan 17:3

Y ésta es la eterna vida: que conozcan a ti, el solo, verdadero Dios, y al que enviaste: Jesucristo.

Filipenses 3:8

Empero, por lo tanto, también creo que todas las cosas pérdida son por la eminencia del conocimiento de Cristo Jesús, mi Señor; por quien todas las cosas he perdido, y creo basuras para a Cristo ganar,

Colosenses 1:10

para caminar dignos del Señor, para toda complacencia, en toda obra buena fructificando

2 Pedro 1:3

como todas las cosas(b) a nosotros, de su divino poder, para vida y piedad; el que ha sido donado(c) por el conocimiento del que nos ha llamado a la propia gloria y virtud.

2 Pedro 2:20

Pues, si huyendo las contaminaciones del mundo, en reconocimiento de nuestro Señor y Salvador Jesucristo; en éstas de nuevo implicándose, son vencidos, hánseles las postrimerías hecho peores que los principios.

2 Pedro 3:18

y creced en gracia y conocimiento de nuestro Señor y Salvador Jesucristo. A él la gloria y ahora y hasta día de siglo.