Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Pedro 1:13 - Biblia Septuaginta al Español

13 Y justo creo, mientras estoy en esta tienda, despertaros con recordación;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 Pues tengo por justo, en tanto que estoy en este cuerpo, el despertaros con amonestación;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Y es justo que deba seguir recordándoselas mientras viva.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Me parece bueno refrescar su memoria mientras esté en la presente morada,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 pues considero justo mientras estoy en este tabernáculo,° despertaros con recordación;

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Considero mi deber, mientras habito en esta tienda de campaña, mantener viva vuestra memoria,

Gade chapit la Kopi




2 Pedro 1:13
11 Referans Kwoze  

ésta ya, amados, segunda os escribo epístola; en las cuales despierto de vosotros, en recordación, lo sincera mente,


sabiendo que rápida es la guarda de mi tienda; según también nuestro Señor Jesucristo me declaró.


Acordaos de los cautivos, como de concautivos; de los afligidos, como que también vosotros estáis en cuerpo.


Por la cual causa te recuerdo que reinflames el carisma de Dios, que hay en ti por la imposición de mis manos.


y confiamos, y nos complacemos más bien en desavecinarnos del cuerpo y avecinarnos al Señor,


Por lo cual os habré siempre de rememorar estas cosas, aún sabiéndolas y estando afirmados en la presente verdad.


Y suscitó el Señor el espíritu de Zorobabel, de Salatiel, de la tribu de Judá, y el espíritu de Jesús, de Josedec, el sacerdote, el grande, y el espíritu de las reliquias de todo el pueblo; y entraron, y hacían labores en la casa del Señor Omnipotente, Dios de ellos.


Ha desfallecido(b) de la parentela mía; he abandonado el resto de mi vida; ha salido y apartádose de mí, tal como el que tienda suelta, después de clavarla; como tela mi espíritu, ante mí, se ha hecho, acercándose la tejedora a cortar.


según es justo que yo esto sienta por todos vosotros; por tener yo, en mi corazón, a vosotros, que, y en mis prisiones, y en la defensa y confirmación del Evangelio, copartícipes de mi gracia todos vosotros sois.


para conocerle y la virtud de su resurrección y la comunión de sus padecimientos, configurado con su muerte;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite